Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bakit naman ako magagalit sayo
why should i be angry with you
Laatste Update: 2022-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinusungitan ako na walang dahilan
Laatste Update: 2024-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit naman ako magagalit sayo sa anu reasons
Laatste Update: 2023-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bat naman ako magagalit
we're talking aren't we
Laatste Update: 2021-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit naman ako mag send
bakit naman ako magsesend ng picture ko sayo
Laatste Update: 2023-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit naman ako mag seselos
are
Laatste Update: 2022-12-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
basta mo nalang ako ininiwan na walang dahilan
basta update mo nalang ako
Laatste Update: 2019-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako galit at bat naman ako magagalit
i'm not angry and i'm not going to be angry
Laatste Update: 2023-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at isa pa bakit naman ako sasama sayo
why would i go with you
Laatste Update: 2020-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako ako innget at bakit naman ako maiingit.
i'm not inngetic and why i'm crazy.
Laatste Update: 2018-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit naman ako mag seselos hindi naman kami mag ka level
bakit naman ako mag sisilos hindi naman kami nag ka level hahahah
Laatste Update: 2024-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi naman ako bagay na walang pakiramdam kahit ganito lang ako nasasaktan din naman ako sa mga sinasabi nyo
i know it's hard to trust perhino no choice that i
Laatste Update: 2022-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mabait akong tao pero pag tin ataasan mo ako ng boses mo na walang dahilan nagtritriger utak ko lumalabas pagka maldita ko
i'm a good person but when i raise my voice for no reason my brain goes out when i'm bad
Laatste Update: 2023-07-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit naman ako mai-inggit sa kung anong meron kayo , eh ayoko din naman ng meron kayo ��
what you have
Laatste Update: 2024-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sorri kung iniisip mona nagalit ako sayo kagabi nung pinagsasabihan moko mali naman talaga ung iniisip mo e hinde naman talaga ako nagagalit sayo e kasi bakit naman ako magagalit e tama naman yung pinopoint mo kaya sorry na kung galit ka sakin
Laatste Update: 2021-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bilang officer in charge sa detachment na ito akoy tao din lang na minsan nauubos ang pasensya, wala naman sigurong pinono na magalit ng magalit sa nga tauhan nya na walang dahilan, diko sinasabing perfect ako na pinono,
as the officer in charge of this detachment, i am also just a person who sometimes runs out of patience, there is no leader who is angry with his staff for no reason, it is not said that i am a perfect leader,
Laatste Update: 2021-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bilang tugon sa mga pagpapatupad ng paghihigpit sa biyahe, sinabi ni tedros na “walang dahilan para sa mga hakbangin na sumasalungat ng di naman kinakailangan sa pandaigdigang paglalakbay at kalakalan” at na ang “hindi nagtatagubilin ang who sa paglimita ng kalakalan at pagkilos.”
" in response to the implementations of travel restrictions, tedros stated that ""there is no reason for measures that unnecessarily interfere with international travel and trade"" and that the ""who doesn't recommend limiting trade and movement."" "
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hindi ko na kayang ipaglaban ang pakiramdam na ito at natatakot pa rin akong hayaang dumaloy kung ano ang nagsimula habang lumalakas ang pagkakaibigan ay nais ko lamang na magkaroon ako ng lakas na hayaang ipakita ito sasabihin ko sa aking sarili na hindi ko maiwasang magpakailanman sinabi ko na walang dahilan para sa aking takot 'dahil nakakaramdam ako ng ligtas kapag tayo ay magkasama ibinibigay mo ang aking direksyon sa buhay, ginagawa mo ang kahit na malinaw at kahit na gumala ako, pinapanatili kita sa paningin ikaw ay isang kandila sa ang bintana sa isang malamig, madilim na gabi ng taglamig at lumapit ako kaysa sa dati kong t
i can't fight this feeling any longer and yet i'm still afraid to let it flow what started out as friendship has grown stronger i only wish i had the strength to let it show i tell myself that i can't hold out forever i said there is no reason for my fear 'cause i feel so secure when we're together you give my life direction, you make everthing so clear and even as i wander, i'm keeping you in sight you're a candle in the window on a cold, dark winter's night and i'm getting closer than i ever t
Laatste Update: 2020-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bilang officer in charge sa detachment na ito, tama yong kasabihan na “leader is good example” akoy tao din lang na minsan nawawalan ng control sa sariling galit lalo na sa kasalukoyan situation na mayron akong high blood pressure na nararamdaman, wala naman sigurong pinono na magalit ng magalit sa nga tauhan nya na walang dahilan, diko sinasabing perfect ako na pinono, pero pilit kong ginagawa ang obligasyon naka atang sa balikat ko bilang isang pinono para sa kayosan ng nasasakupan ko, mar
as the officer in charge of this detachment, you are right in saying that “leader is good example” i am also a person who sometimes loses control of his own anger especially in the current situation where i have high blood pressure feeling, i don't think there is a leader get angry with his staff for no reason, it's not said that i'm a perfect leader, but i try to do the obligation placed on my shoulders as a leader for the well -being of my constituency, mar
Laatste Update: 2021-05-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
about saying unethical and humiliating words, bilang officer in charge sa detachment na ito, tama yong kasabihan na “leader is good example” akoy tao din lang na minsan nawawalan ng control sa sariling galit lalo na sa kasalukoyan situation na mayron akong high blood pressure na nararamdaman, wala sigurong pinono na magalit ng magalit sa nga tauhan nya na walang dahilan, diko sinasabing perfect ako na pinono, pero pilit
i am doing my duty as a leader for the good of all, i have also been warned many times by the property manager because of the simple lapses of my guards, there you will hear bad words from the property manager in front of my fellow supervisor and admin staffs while we are in dcm.
Laatste Update: 2021-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: