Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dahil sya ay na stroke
buy medicine
Laatste Update: 2022-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oo dahil sya at mapag mahal na babae
yes because she and caring lady
Laatste Update: 2016-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil sya ay mabait
dahil sila ay mabait
Laatste Update: 2023-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil sya ay may importanteng inaasikaso
Laatste Update: 2024-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil sya ay may sakit.ngayon ay magaling na sya
for now i'm good
Laatste Update: 2022-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
niraspa dahil sya ay nakunan at dinugo
slapped because he was captured and bleeding
Laatste Update: 2019-11-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
si amihan dahil sya ay gusto ng katahimikan
you will really learn something
Laatste Update: 2022-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inoperahan dahil sya ay nalaglag ang bata at dinugo
he was operated on because he was captured and bleeding
Laatste Update: 2019-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinamahan ko ang aking wife sa hospital dahil sya ay nahihilo
i accompanied my mother to the hospital
Laatste Update: 2021-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naniniwala ako na ang daga ay kumain ng subra subra subra dahil sya ay gutom
i believe that the rat ate subra subra subra because he was hungry
Laatste Update: 2021-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasyensya na po dahil sa hindi pag pasok ng aking anak dahil sya ay nag kapilay nung sya ay nalaglag sa hagdanan
i fell down the stairs so i'm now lame
Laatste Update: 2019-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my mother is a hero ang mama ko ang aking hero sya ang nagpalaki saamin ng maayos at nag alaga hanggang sa lumaki kami ng mga kapatid ko bilib ako sa aking mama dahil kahit maliit lang sya ay malakas sya sa mga gawain tinutulungan ko sya sa ano mang bagay na mga ginagawa nya at palagi kaming nag tutulungan sa ano mag mga gawain sa bahay mahal na mahal ko si mama dahil sya ang mama ko na masipag matalino at tapat na nanay sya ang gumising sa umaga para lang mag handa ng babaunin
my mother is a hero ang mama ko ang aking hero sya ang nagpalaki saamin ng maayos at nag alaga hanggang sa lumaki kami ng mga kapatid ko bilib ako sa aking mama dahil kahit maliit lang sya ay malakas sya sa mga gawain tinutulungan ko sya sa ano mang bagay na mga ginagawa nya at palagi kaming nag tutulungan sa ano mag mga gawain sa bahay mahal na mahal ko si mama dahil sya ang mama ko na masipag matalino at tapat na nanay sya ang gumising sa umaga para lang mag handa ng babaunin namin sa pag pasok sa school sya ang nag aasikaso samin ng kapatid ko sa pag pasok minsan ako na ang gumigising sa umaga para maka pag luto ng kakainin at babaunin namin ng kapatid ko ako na ang gumigising para hindi na maabala ang mama ko sa pagpasok namin ay ako naden ang nag aasikaso sa kapatid ko,pinagpagsabihan kami ni mama kapag may nagawa kaming kasalanan at pinapatawad nya agad kami kapag humingi kami ng sorry sakanya mahal na mahal ko si mama mag aaral kami ng mabuti para sakanya
Laatste Update: 2024-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
una sa lahat, nag papasalamat ako sa aming guro dahil marami akong natutunang lesson tungkol sa 21st century. nag papasalamat din ako sa aking magulang na nag papaaral sa akin, nagagawa ko nang maayus at makinis ang aking mga project at malinis. sa aming mahal na punong guro, kami ay nag papasalamat dahil nag karoon ng maayus na patakbo ang aming paaralan ng mnhs at sa aming mahak na advicer dahil sya ay mabait at mapagbigay, at higit sa lahat, mapag kumbaba. sa lahat ng mga guro. maraming salam
una sa lahat, nag papasalamat ako sa aming guro dahil marami akong natutunang lesson tungkol sa 21st century. nag papasalamat din ako sa aking magulang na nag papaaral sa akin, nagagawa ko nang maayus at makinis ang aking mga project at malinis. sa aming mahal na punong guro, kami ay nag papasalamat dahil nag karoon ng maayus na patakbo ang aming paaralan ng mnhs at sa aming mahak na advicer dahil sya ay mabait at mapagbigay, at higit sa lahat, mapag kumbaba. sa lahat ng mga guro. maraming salamat po.una sa lahat, nag papasalamat ako sa aming guro dahil marami akong natutunang lesson tungkol sa 21st century. nag papasalamat din ako sa aking magulang na nag papaaral sa akin, nagagawa ko nang maayus at makinis ang aking mga project at malinis. sa aming mahal na punong guro, kami ay nag papasalamat dahil nag karoon ng maayus na patakbo ang aming paaralan ng mnhs at sa aming mahak na advicer dahil sya ay mabait at mapagbigay, at higit sa lahat, mapag kumbaba. sa lahat ng mga guro. maraming salamat po.
Laatste Update: 2023-03-30
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: