Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dapat palaging gawin ang tama.
you should always do what is right.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dapat gawin ni senen ang tama
senen should do the right thing
Laatste Update: 2021-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gawin ang tama
Laatste Update: 2024-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gawin ang mga dapat gawin
Laatste Update: 2020-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mas mabuti nang gawin ang tama kesa maghiganti
it is better to do the right thing than to do to them what they did to you
Laatste Update: 2021-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kailangan mong gawin ang tama para makasabay sa agos
can follow the flow
Laatste Update: 2022-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam mo na ang tama at mali
you know right from wrong pero kinunsinte mo
Laatste Update: 2020-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para malaman ko ang tama at mali
and i know right and wrong
Laatste Update: 2022-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi pa nila alam ang tama at mali
english
Laatste Update: 2023-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gagawin ko kong ano ang tama at nararapat
Laatste Update: 2024-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tama, di tayo matuto kong hindi tayo masasaktan dapat lang talaga matutu tayo kung ano ang tama at mali
tama ,di tayo matutu kong hindi tayo masasaktan dapat lang talaga matutu tayo kung ano ang tama at mali
Laatste Update: 2021-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag kang lumagay sa gitna ng mali at tama. oiliin mong gawin ang tama
don't do anything wrong, force yourself to do what is right
Laatste Update: 2020-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung anong modals ang tama at naaayon sa isang pangungusap
tatlumput pito
Laatste Update: 2020-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag mo kaming idamay sayo na hindi iniisip ang tama at mali
don't think right and wrong
Laatste Update: 2020-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may mga nagkakalat ng fake news kaya kailangan natin malaman kung ano ba ang tama at mali
sometimes there is fake news
Laatste Update: 2020-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero hindi. bata pa lang kami o ako ay tinuturuan na kami ng magulang ko kung ano ang tama at mali.
but when we were young or my parents taught us what was right and wrong.
Laatste Update: 2020-08-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko ang tama at mali sa linya ng trabaho ko pero d ko kya ang sobrang init ng temperature sa opisina kayak humingi muna ako ng permiso bagobko ginawa
alam ko ang tama at mali sa line ng trabaho ko pero d ko kya ang sobrang init ng temperature saoffice kayak humingi muna ako ng permit bago ko ginawa
Laatste Update: 2022-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
upang matigil ang paulit-ulit na paglaganap ng mers, dapat gawin ang isang komprehensibong pamamaraan upang makabuo ng mga epektibong bakuna laban sa mers-cov para sa mga kamelyo, kasabay ng iba pang mga hakbang sa pagkontrol ng impeksyon.
to stop the recurrent outbreaks of mers, a comprehensive approach should be taken to develop effective vaccines against mers-cov for camels, in combination with other infection control measures.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang pangunahing pagkakaiba sa pagitan ng mga pamantayan at halaga ay ang mga pamantayan ay tinatanggap na pamantayan ng pag - uugali, samantalang ang mga halaga ay mga prinsipyo na tumutulong sa iyo upang magpasya kung ano ang tama at mali.
the main difference between norms and values is that norms are accepted standards of behaviour,while values are principles that help you to decide what is right and wrong.
Laatste Update: 2023-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang kahalagahan ng ibat ibang patakaran sa buhay ay mahalaga dahil ating pang araw araw na buhay nagagamit natin ito, halimbawa na lamang sa ating bahay mayroon tayong patakaran na kung ano ang mga nais natin gawin kung ano ang tama at mali, halimabawa na lamang na kapag ikaw ay umalis na/g bahay bibigayn ka ng iyong magulang ng oras kung hanggang saan ka lamang, kailangan ay makauwi kana sa ganoong oras
the importance of different policies in life is important because in our daily lives we can use it, for example in our home we have a policy that what we want to do what is right and wrong, for example only when you leave home your parents will give you time as far as you can, you need to get home at that time
Laatste Update: 2021-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: