Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dapat mo
as you should
Laatste Update: 2022-06-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
dapat mo siyang pigilin.
you must stop him.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako ba ang gusto mo iwasan..
ako ba ang gusto mo iwasan
Laatste Update: 2021-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dapat mo akong bigyan ng pagkakataon
you should give him a chance
Laatste Update: 2023-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dapat mo akong kausapin nang higit pa
why dont you reply
Laatste Update: 2020-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dapat kitang patawarin, dapat mo rin akong patawarin
please just forgive me and you can leave me in peace
Laatste Update: 2022-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil lamang sa maaari mong hindi nangangahulugang dapat mo
just because you can handle the pain doesnt mean you deserve it
Laatste Update: 2021-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na iisip ko na mahirap gawin ito bagkos dapat mo maramdaman ang hirap
i think it's hard to do but you have to feel the pain
Laatste Update: 2021-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi naman sapat yung salitang mahal mo lang dapat mo din itong ipakita at patunayan
the word you love is not enough, you must also show it and prove it
Laatste Update: 2021-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kapag magsasaing ka ay dapat mo itong bantayan at sakto ang tubig sa iniligay mong bigas
need to watch and see
Laatste Update: 2021-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa tingin ko di ko masasabi kung ano yung mga dapat mo pang i develop o improve sa sarili mo. kase ikaw yung makakaalam kung ano yung mga dapat
i don't think i can say what you should develop or improve on yourself. because you are the one who will know what they should be
Laatste Update: 2021-09-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
unawain at isaysay ang resposibilidad,ang iyong dinadala at kinakatawan sa kabuuan ng iyomg pangalan.bakit dapat mo itong ipag papasalamat at ingatan tulad ng buhay
i just understand your situation
Laatste Update: 2020-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tandaang pagmamay ari mo dapat ang mga karapatan sa pangkomersyal na paggamit sa buong mundo sa lahat ng nasa iyong mga video, at dapat mo itong mapatunayan sa isang kasulatan.
you should note that ownership rights in commercial use worldwide at all in your video, and you should verify in writing.
Laatste Update: 2016-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa tingin ko dapat mo muna itong ilihim sa ngayon. hanggang sa mabanggit lang ang topic , if our parents dont support it tutulungan kita ipagtanggol ok?.tsaka bakit may bf/gf ka pa?
i think you should keep it a secret for now. just until the topic gets mentioned , if our parents dont support it i will help defend you ok?.besideswhy do you even have a bf/gf?
Laatste Update: 2021-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
matapos ang pagganap na ito, napagtanto ko na ang paggawa ng isang talk show ay hindi madali partida hindi pa ito na ifilm. mahirap talaga dahil dapat mong planuhin kung ano o pano ang papel na kailangan mong gampanan na maging isang aktor, dapat mo ring pamahalaan nang maayos ang iyong oras o kung hindi man ay masisira nito ang bawat iskedyul na pinaglaanan mo. kahit na hindi namin natapos ang aming shoot, dahil sa pagsuspinde ng mga klase na sanhi ng pagsiklab ng covid 19. masaya pa rin ako sa
after this performance, i realized that creating a talk show was not easy as it had never been. it's really difficult because you have to plan what or what role you have to play as an actor, you also have to manage your time well or else it will ruin every schedule you have. even though we didn't finish our shoot, due to the suspension of classes caused by the covid 19. i'm still happy with
Laatste Update: 2020-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: