Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ang sabi ko sa kanya
i heard
Laatste Update: 2021-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ititigil ko na ang pag ka inlove ko sa kanya
Laatste Update: 2023-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ibinigay ko na sa kanya
i already gave it to him
Laatste Update: 2020-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw ko na isiksik sarili ko sa kanya
ayaw ko isiksik ang sarili ko sa taong ayaw sakin
Laatste Update: 2023-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di ko sasayangin ang tiwalang binigay mo sa akin
i gave my trust
Laatste Update: 2022-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ewan ko sa kanya
i don't know him
Laatste Update: 2022-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di ko sasayangin ang tiwala binigay nila
Laatste Update: 2020-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di ko namalayan ang oras
hindi ko namalayan ang oras
Laatste Update: 2023-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko sasayangin ang oras ko para sa iyo na hindi karapat - dapat
i won’t waste my time and trust again.
Laatste Update: 2023-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko sasayangin ang oras pag kasama kita
english
Laatste Update: 2023-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinayang ko lang ang oras ko
you just wasted my time
Laatste Update: 2020-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw na u yang ang oras ko.
Laatste Update: 2023-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ipinapangako ko na hindi ko sasayangin ang oportunidadna ito
i promise i won't.
Laatste Update: 2023-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di ko na kaya
i can't speak english anymore
Laatste Update: 2022-05-14
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
di ko na ata kaya
diko ata kayayon
Laatste Update: 2021-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di ko namalayan ang oras antok na pala ako
i did not realize the time
Laatste Update: 2021-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di ko na kaya magpanggap
also come out true
Laatste Update: 2022-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi sulit ang oras ko
not worth of my time
Laatste Update: 2023-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di ko kailangan ang pera mo. kailangan ko ang oras mo.
i don't need your money. what i need is your time.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagpatuloy ako at pinangako ko sa sarili na hindi ko na ulit sasayangin ang pagkakataong ito
Laatste Update: 2021-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: