Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
na sinasabi ko
Laatste Update: 2021-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tama ba ang sinasabi ko
yes
Laatste Update: 2021-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eto na nga
Laatste Update: 2024-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam mo ba ang sinasabi ko
luh hindi na siya sumagot
Laatste Update: 2020-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sabi na nga ba
i knew it
Laatste Update: 2020-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gago intindi ba nila sinasabi ko
i'm the only one to say
Laatste Update: 2022-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naiintindihan mo ba ang sinasabi ko?
do you even understand what i?m saying?
Laatste Update: 2021-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sabi ko na nga ba
i knew it
Laatste Update: 2020-10-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
paano na nga ba?
would it be possible?
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 31
Kwaliteit:
Referentie:
alam mo ba sinasabi mo
do you know what you are talking about
Laatste Update: 2021-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sabi ko na nga ba na magugustuhan ko siya!
i knew i liked this guy!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eto na
here it is oh
Laatste Update: 2022-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinasabi ko na nga ba eh
english
Laatste Update: 2023-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sabi ko na nga ba ikaw eh.
i knew you would say that
Laatste Update: 2022-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eto na yon
here it is
Laatste Update: 2024-02-12
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
diko alam kung kelan na nga ba ito
i don't know how long
Laatste Update: 2020-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sabi ko na nga ba sasabihin mo eh.
if he wants to he would
Laatste Update: 2022-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eto na naman
Laatste Update: 2020-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eto na nga lang oras natin sa isat isa
Laatste Update: 2023-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eto na ang huli na
eto na huling mensahe ko at huwag mo na din rereplayan tatanggalin ko na number mo sa phone ko gusto ko magsimula na hindi na kita iniisip salamat sa lahat sana lumigaya ka sa bago mong nobya ramdam ko yan ksya nagbago kana huwag mo isisi sa akin kaya nagbago ka sorry sa mga mali ko alam may mga kamalian ako pero hindi na tama sayangin ko oras ko sa taong hindi ako kayang mahalin ng totoo.
Laatste Update: 2020-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: