Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ilan kayo lahat
Laatste Update: 2024-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
manloloko kayo lahat
manloloko kayo sacammer
Laatste Update: 2023-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ilan kayo lahat magkakapatid
how many of you are all brothers and sisters
Laatste Update: 2023-06-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
alam nyo kung sino kayo lahat
you know who you are
Laatste Update: 2022-06-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ikinararangal kong makatrabaho kayo lahat
i am honored to have work with you
Laatste Update: 2021-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ilan po kayo lahat ma'am?
how many are you all ma'am?
Laatste Update: 2020-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
miss na namin kayo lahat diyan
miss ko kayong lahat
Laatste Update: 2022-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana makita ko kayo lahat sa sunod
i hope to see you ag
Laatste Update: 2020-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana po makapunta lahat kayo lahat brods
i wish i could go to all
Laatste Update: 2024-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masaya na kayo lahat dyan sa piling ni lord
wag nyo na kami alalahanin mama masaya na kami sa pagtanggap ng na guidance na lang ang maibibigay nyo saminng magkakapatid
Laatste Update: 2020-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana masaya kayo lahat sa pamilya mo dyan english
Laatste Update: 2021-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit mag away kayo lahat ng sekreto hindi binubulgar
you belong to who you are
Laatste Update: 2022-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hi mga friend kamusta kayo.sana maging ok kayo lahat jn
Laatste Update: 2023-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sagot naman po kayo jan tinanong kolang kung taga saan kayo lahat
i asked you where you all came from
Laatste Update: 2021-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat sa mainit na pag tanggap sa akin bilang bagong secretary ng inyong company. excited ako na makatrabaho kayo lahat
salamat sa mainit na pag tanggap sa akin bilang bagong secretary ng inyong company. excited ako na makatrabaho kayo lahat
Laatste Update: 2021-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako po ay humihinge nang paumanhin sa inyo, hindi na talaga ako makakabalik jan kasi tinawagan na ako nang aking pinag applyan na trabaho, maraming salamat sa inyo sa kabutihan niyo sa akin hanggang sa muli nating pagkikita. mahal ko kayo lahat..
Laatste Update: 2020-12-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
isang magandang pagbati ng maligayang araw sa inyong lahat at bago ko po simulan ang lahat ay hayaan niyo po muna akong magpakilala ng aking sariki ako nga po pala si valerie capia, ako po ngayon ay maglalahad ng talumpati tungkol sa kung papaano ko nga ba mahihikayat ang kabataan, nawa ay sana'y inyo itong magustuhan at mapulutan ng aral at ang talumpating ito ay hindi ko ito ginawa upang sumira ng tao at kahit na sinong pangalan. kabataan pag-asa pa nga ba ng bayan? sa tingin niyo kung makikita ni doctor jose rizal ang mga kabataan ngayon matutuwa kaya siya? ayon kay jose rizal ang mga kabataan ay anf pag-asa ng bayan, kung ating titingnan ang mga kabataan noon sa mga kabataan ngayon ay malaki ang pinag kaiba, sa ngayon kasi hindi na uso ang gumamit ng po at opo at halos marami naring naliligaw ng landas may mga batang mananakit, nag bibisyo, maagang nag aasawa at nag papakamatay, hindi rin natin maipagkakaila na maramung kabataan ang sinusira ang sarili sa pamamagitan ng pag papakita ng katawan o kasalanan marami ring nasisira ang mga bata tulad ng taong nawawala ang pag iisip bunga ng droga na siyang dahilan ng paggahasa at pag patay ng mga ito. bilang isang magaaral ay masasabi ko lang na walang duda at alinlangan kung gaano kagulo ang takbo ng ating ekonomiya ngayon, sinasabi ng lahat tila ay nasa pawang kalaswaan at paghihinagpud ng bawat kabataan na ngayo'y nauuwi na sa kaguluhan patayan at kriminalidad, hindi pa huli ang lahat para mag bago ang takbo ng ating ekonomiya, sana ay mag baluk na sa dati na kung saan ang mga pinay ay konserbatibo at mabinibini ay mga pinoy na maginoo, ngayon ay sana'y nawa'y magiding o magmulat yung mga diwa ng kabataan sa matagal nilang pagkatulog sa kanilang kahibangan.
panatilihing malinis at makulay ang ating kapaligiran
Laatste Update: 2023-09-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: