Je was op zoek naar: hindi ako makapunta dahil malayo (Tagalog - Engels)

hindi ako makapunta dahil malayo
i can't go because i'm far away

hindi ako makapunta dahil buntis ako
hindi ako makapunta dahil buntis ako

hindi ko pinasukan dahil malayo
because it is far

hindi ako makapunta ngayon
i can't go there

hindi ako makapunta sa opisina dahil may trabaho ako
i can't go to the interview

hindi ako makapunta ng manila dahil sa business ko.
i may not go to manila because of my personal business

hindi ako makapunta sa kadahilanang
i can not go tomorrow

hindi ako nakatulog kagabi dahil
i haven't slept last night since

hindi ako handa sa relasyon dahil
im not ready for that kind of relationship because

hindi ako makapunta personal dahil kakapanganak ko lang at na cesarean ako
she was give birth cesarean

hindi ako makahinga dahil sa sipon ko
i couldn't breathe because of my cold

hindi ako makakapasok ngayon dahil sa sakit
english

hindi ako makapunta bukas dahil mahigpit na punagbabawal na umabsent ako sa trabaho
i can't go tomorrow because it's strictly forbidden that i can't go to work

ay makapunta dahil ito ay malapit
mapuntahan ito

hindi ako makapunta ngayon kasi wala magbabantay ng baby ko
i can't go now

wala ako magawa dahil malayo ka labanan mo ang problemaa
be strong

hindi ako natapos sa dalawang kurso dahil sa.pinansyal
i didn't finish my course

dahil hindi ako malandi
sorry hindi ako nag papaligaw

dahil malayo ang aking bahay sa bahay mo
because my home is far from my job