Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hindi ko masabi
i can't say no to you
Laatste Update: 2019-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung hindi ko masabi
even we couldn't say
Laatste Update: 2020-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko man lang masabi
can't even say
Laatste Update: 2022-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto kita hindi ko lang masabi sayo
Laatste Update: 2023-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko alam sayo
i don't know, ask yourself
Laatste Update: 2020-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko masabi sa kanya
i can't tell
Laatste Update: 2021-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko hinihiling sayo
i'm not asking for you right
Laatste Update: 2022-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko masabi ng diretso sa iyo
hindi ko masabi ng diretso sayo
Laatste Update: 2023-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko pag sipot sayo
pag sipot
Laatste Update: 2021-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko masabi ang nararamdaman ko ngayon
i can't say how i feel right now
Laatste Update: 2020-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko alam sayo busit ka
i do not know you're a joke busit ka
Laatste Update: 2019-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isang dahilan na hindi ko masabi sa iyo
i can't tell but in some reason
Laatste Update: 2022-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko maiwasang tumingin sayo
i couldn't help but look at you
Laatste Update: 2020-08-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko ipagpipilitan sarili ko sayo
himdi ko ipagpipilitan ang sailing ko sa iyo
Laatste Update: 2023-12-28
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko na ipipilit sarili ko sayo
i wont insist
Laatste Update: 2023-12-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko man masabi sayo na miss na miss na kita, pero oo miss na kita
Laatste Update: 2021-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko naman hinihingi ngayon sayo yon
hindi ko naman hiningi sayo yan
Laatste Update: 2023-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala ako ibang masabi sayo
i can not say anything to you
Laatste Update: 2019-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may namimiss akong isang tao na hindi ko masabi kung sino
i miss someone
Laatste Update: 2021-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi sapat ang salita para masabi sayo kung gaano ka ka importante
b'laan translation of colored by
Laatste Update: 2015-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: