Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ito yung ayaw ko
nalulungkot ako pag nag makasakit ako
Laatste Update: 2022-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito yung ikinatatakot ko
this is the day
Laatste Update: 2021-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito yung kulang na file
missing file is
Laatste Update: 2020-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito yung tunay kung pagkatuto
Laatste Update: 2021-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito yung pangalan ko sa facebook
what's your facebook name
Laatste Update: 2021-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito yung itsura ng boyfriend mo?
how many months have you been
Laatste Update: 2021-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito yung oras talaga na kumakain kami
this is the time we really eat
Laatste Update: 2020-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito yung manga lalaki sa buhay ko
the men in my life
Laatste Update: 2019-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito yung buhay na ayukong ma suong
this is the woman i don't want to lose my life
Laatste Update: 2022-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako sigurado, kung ito yung hinahanap ko
i'm not sure, if i'm really okay
Laatste Update: 2020-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito yung natutunan ko sa pag kalas ng monitor
ito yung natutunan ko sa pag kalas ng monitor
Laatste Update: 2022-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito yung araw na hinihintay ko, pero hindi makadalo
this is the day we've been waiting for
Laatste Update: 2023-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito yung ayaw kong mangyari na bigla na lang mawawala
ito yung ayaw kong mangyari na bigla na lang mawawala
Laatste Update: 2024-01-06
Gebruiksfrequentie: 24
Kwaliteit:
Referentie:
ito yung bagay na ayaw ko ng mawala sa buhay ko
will be detrimental to your health
Laatste Update: 2020-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito yung pagpipilian mo sa coupel pic natin bago ko sabuhin
Laatste Update: 2020-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito yung aming gawa sana magustohan nyo and nakaka proud dahil natapos namin
ito yung aming gawa sana magustohan ninyo
Laatste Update: 2022-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para sa crush ko nga pala na r-reject ako dahil ito yung mukha ko
i don't even want to know that i bought it here. because i'm just testing it
Laatste Update: 2021-08-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahalaga ang mga pangangailangan dahil ito yung hinahanap ng maraming tao kaya dapat ito na iconsider
the need is important because this is what many people are looking for so it should be iconsider
Laatste Update: 2020-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako mahilig manood ng movie pero may isa akong paboritong palabas but hindi ito yung pangkaraniwang movie na napapanood
i don't like watching movies
Laatste Update: 2020-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
habang pinapakinggan ko ay ito yung naisip kong iguhit.dahil para sakin,tumugma yung ballerina at tsaka yung tugtog
while i was listening, this is what i thought i would draw. because for me, the ballerina and the music match.
Laatste Update: 2020-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: