Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
katapat ng bahay
opposite the house
Laatste Update: 2021-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magkaiba kami ng school
we are different schools
Laatste Update: 2021-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bagong lipat ng school
lipat skwelahan
Laatste Update: 2023-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
english ng tapat ng school
english opposite school
Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pincturan ko aa harap ng school
pincturan
Laatste Update: 2023-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ang english ng mag lipat ng school
ano ang english ng mag tranper ng school
Laatste Update: 2022-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nadagdagan ang school head ng school na hinahawakan
i'm confused as to what to do
Laatste Update: 2024-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lahat ng school activities ko ay nagsasabay sabay
all the activities i will do
Laatste Update: 2022-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa mahal magbili, katapat ng barat na mamimili
at costly buyer, counterparty of western buyer
Laatste Update: 2018-06-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lagi na kame sabay sa pag labas ng school at pag uwi
lagi na kame sabay sa pag labas ng school at pag uwi
Laatste Update: 2022-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aayusin ang gamit ng school at iprepare ang baon na pagkain
school money
Laatste Update: 2021-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bago sila pumasok ng school naturuan na sila yan ng kaninang mga magulang
bago sila pumasok ng paaralan naturuan na sila yan ng kanilang magulang
Laatste Update: 2021-12-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
noong ako ay kindergarten, nakapulot ako ng cellphone sa labas ng school
i picked up a cellphone outside of school
Laatste Update: 2022-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kanina nga pala my love nagpunta ako ng school para kuhanin yong class card ng anak kong panganay na lalake top 5 sya my love
i went to school earlier to get my class card of the eldest son of the lake top 5 he my love
Laatste Update: 2022-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my love kanina nga pala nagpunta ako ng school kinuha ko yong class card ng panganay long anak my love pasok sya sa top 5 my love
get well my love don't forget to take your medicine my love kong i just wish i was there. i'll take care of you sayo my love
Laatste Update: 2022-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil hinahatid ko muna ang aking anak kong babae sa paaralan bago pumasok sa trabaho at kinakailangan ko munang siyang samahan sa labas ng school dahil sarado pa ang gate
because i take my daughter to school before going to work and i have to accompany her outside of school because the gate is still closed
Laatste Update: 2024-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my insight in school of lapinigan senior high school ay mayroong mga bagong nakikita ko dito sa loob ng school. may mga bagong teachers and students ang nadaanan ko habang papunta ako sa room. pagkarating ko sa room ay may mga bago pala akong mga kaklase doon.
my insight in school of lapinigan senior high school is that there are new things i see here within the school. i passed new teachers and students on my way to the room. when i got to the room, i had some new classmates there.
Laatste Update: 2023-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
noong october 2018 pumunta kami sa tesda lasam para sa mag training ng welding at para makakuha ng ncii noong time na yung kasama ko mga classmate ko at ibang schools ang pangalan ng school nila is abariongan national school habang ako ay nag pra practise hindi nag spark yung welding machine kasi dumidikit sa balak at may nag sabi sa likod ko na kapag ikaw ay nagwewelding wag ka kabahan kalmahan mo lang sabi nung isang studyante ng anhs dahil sa kanya natapos ko kaagad yung pag wewelding
english
Laatste Update: 2020-10-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
nung akoy bata lagi akong naiyak bago pumasok ng school kasi lagi kung naiisip na hindi ko kasama nanay ko wala akong kakilala sa school tapos baka akoy awayin lang ng mga bata pero isang araw bigla na lang akong may nakilalang batang lalaki na sobrang bait sakin lagi ko syang kasama sa pag kain ng lunch at uwian l. tapos naisip ko na hindi ko pala kaylangan matakot sa mga bagay na mang yayari naman talaga sa buhay natin na hindi natin kaylangan matakot na harapin yun kasi dun mo masusukat ang i
when i was a child i always cried before going to school because if i always thought that i wasn't with my mother i didn't know anyone at school then maybe the kids would just quarrel with me but one day i suddenly met a boy who was always very smart to me syang kasama sa pag kain ng lunch at uwian l. then i thought that i don't have to be afraid of things that will actually happen in our lives that we don't have to be afraid to face because that's where you can measure the i
Laatste Update: 2021-06-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nung papunta na ako ng school for orientation nakalimutan ko ko ang aking parents consent na dapat madala ko iyon dahil kailangan nang ibigay iyon kay ma'am babalikan ko sana kasil kailangan kong e pass yun pero sabi ng mga kaibigan ko na wag ko na daw balikan sa sunod ko na lang daw ipapasa sabihin ko na lang kay ma'am nakalimot ko kasi ma la late na kami
when i was going to school for orientation i forgot my parents consent that i should take it because i had to give it to ma'am i would have come back because i had to pass it but my friends told me not to come back i'll just pass it on next time i'll just tell ma'am i forgot because we're late so i'm fine i can't be bothered to ruin my day i'm not in the mood just riding the jeep
Laatste Update: 2021-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: