Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mabuting kapwa tao
kasi ayaw korin gawin sa kin
Laatste Update: 2023-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kwento pakikipag kapwa tao
kwento pakikipag kapwa tao
Laatste Update: 2016-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kwento na mai pakikipag kapwa tao
story to be communicated to fellow people
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kapwa tao
deep in my heart i was struck
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 36
Kwaliteit:
Referentie:
what is pakikipag-kapwa-tao in english
what is reflected in english
Laatste Update: 2020-08-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mga mabuting gawain ng tao sa kapwa tao images
man's good deeds in fellow man images
Laatste Update: 2023-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mga tula tungkol sa pakikipag-kapwa
poems about communicating both
Laatste Update: 2015-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
manlamang sa kapwa tao
injury to both
Laatste Update: 2019-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
marunong makipag kapwa tao
know how to associate without complaint
Laatste Update: 2019-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag kang mang apak ng kapwa tao
do not step on other people
Laatste Update: 2021-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagpapakita ng pagtulog sa kapwa tao
helping people is a hero
Laatste Update: 2020-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ginagalang ang kanilang kapwa tao
Laatste Update: 2023-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dapat marunong kang makisalamuha sa kapwa tao
dapat marunong ka mag respect sa kapwa mo
Laatste Update: 2023-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil sa masama mong gawain sa kapwa tao
walang respeto
Laatste Update: 2021-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit may mga estudyanteng takot makipag kapwa tao
english
Laatste Update: 2024-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto kong makatulong sa kapwa tao kaya gusto kong mag sundlao
i want to help my fellow man
Laatste Update: 2022-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag mang husga nang kapwa tao kung hindi pa alam ang pagkatao nito
do not judge a fellow human being if you do not yet know the personality of it
Laatste Update: 2015-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw ko ng manlolokong tao,ayaw ko sa tao na iniisahan ang kapwa tao.
i don't want a foolish person
Laatste Update: 2022-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
proud ako kasi matulungin at respitado sa kapwa tao kahit ano ang kanyang lahi
i am proud because i am helpful and respectful to my fellow man no matter what his race
Laatste Update: 2020-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi bawat pagkakataon pera ang mahalaga. kailangan din na mabuti ang ating ugali at maayos ang ating pakikipag kapwa.
Laatste Update: 2021-05-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: