Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
maging masaya ka para sa akin
be happy for me
Laatste Update: 2023-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hindi para sa isa't isa
hindi tata tayo pars sa isat isa kasi pala ging nauudlot
Laatste Update: 2021-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi tayo para sa isa't isa
but you're not destined for each other
Laatste Update: 2022-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maging masaya na lang tayo para sa kanila
let just be happy for them for him
Laatste Update: 2022-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masaya para sa iyo
i'm happy for you
Laatste Update: 2023-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maging masaya at maging maliwanag para sa iyo.
stay humble, be kind work hard
Laatste Update: 2022-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kontento sa isa't isa
Laatste Update: 2021-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bagay sila sa isa't isa
they fit into each other
Laatste Update: 2021-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gumulo ang nararamdaman namin para sa isa't isa
para hindi na gumulo
Laatste Update: 2020-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baka hindi tayo sa isa't isa
baka masanay tayo sa is at isa
Laatste Update: 2021-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para maging komportable sa isa't isa at para maging maganda samahan
all you have to do is follow the given schedule
Laatste Update: 2020-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
napakalayo natin sa isa't isa
our distance from each other
Laatste Update: 2021-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi tayo bagay sa isa't isa
things we love one another
Laatste Update: 2015-12-16
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
na realize ko na hindi pala kami para sa isa't isa
Laatste Update: 2024-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malasakit sa isa't isa ay kitang kita
caring for one another
Laatste Update: 2020-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maging masaya ka lang para sa kanila kahit hindi sila masaya para sayo
so they will be happy
Laatste Update: 2021-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malalim na pag-unawa sa isa't isa
start
Laatste Update: 2024-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
maging masaya na lang tayo para sa taong tapos na maging masaya sa atin
Laatste Update: 2021-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
noong nahulog ang loob natin sa isa't isa
when we fell in love with each other
Laatste Update: 2021-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gumawa ng iyong sarili masaya para sa akin
making yourself happy again
Laatste Update: 2023-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: