Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dalawang babae
Laatste Update: 2020-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa dalawang babae na mgkapatid
two sisters
Laatste Update: 2021-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maraming lalaki jan ang nagkakagusto sayo
maraming lalaki jan ang nagkakagusto sayo
Laatste Update: 2023-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may hawak na bulaklak ang dalawang babae
babae na may hawak na bulaklak
Laatste Update: 2024-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sya ang ika pangatlo sa apat na lalaki at may dalawang babae na kapatid in english
sya ang ika pangatlo sa apat na lalaki at may dalawang babae na kapatid in english
Laatste Update: 2023-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw lang mag-isa at maraming lalaki sa kalsada
sun exposure
Laatste Update: 2021-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw ko uminom sa kapitbahay namin kasi maraming lalaki
i don't drink
Laatste Update: 2021-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mas maraming lalaki ang gusto ako kausap kaysa maglaro
i'd rather talk to you, than sleep
Laatste Update: 2020-08-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
merong dalawang babae ang pumukaw sa aking atensyon
aroused my attention
Laatste Update: 2020-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
itong dalawang babae na katabi ko sa picture ay maganda
these two women next to me are beautiful
Laatste Update: 2020-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may dalawang babae naglalakad habang papunta sa kanilang silid aralan
as you walk to me
Laatste Update: 2022-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
olanda: dalawang babae arestado sa world cup sa pagtataguyod ng maling serbesa
netherlands: two women arrested at world cup for promoting wrong beer · global voices
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
meron dalawang babae na mag kasama sila ay matagal ng magkaibigan at ang kanilang pangalan ay
there are two women with whom they have long been friends and their names are
Laatste Update: 2020-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa isang lugar may dalawang babae sila ay matalik na mag kaibigan simula nong sila ay basta pa lamang
close friends since childhood.
Laatste Update: 2023-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
minsan kasi walang galang, pinapahiya ako sa maraming lalaki, sinisigawan ako, puwede naman mag salita ng maayos
sometimes because i'm disrespectful, i'm embarrassed by a lot of men, i'm shouted at, i can speak properly
Laatste Update: 2021-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito ang kwento ng aking pamilya. kami binubuo ng pitong miyembro sa aming pamilya. ang aking nanay at ang aking tatay, ang aking kuya, ang sumunod sa akin na dalawang babae at ang aming bunsong kapatid. ako ay pangalawa sa aming magkakapatid at ako ay lumaki sa pangangalaga ng aking mga magulang. ako ay pinanganak sa gao quezon city pero nanirahan din kaagad sa commonwealth
this is my family’s story. we consist of seven members in our family. my mother and my father, my older brother, my two sisters and our youngest brother followed me. i was second to our siblings and i grew up in the care of my parents.
Laatste Update: 2021-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sex: kasarian: ang sars-cov-2 ay nakahawa ng mas maraming lalaki kaysa sa mga kababaihan (0.31/100,000 kontra sa 0.27/100,000), tulad ng nakalarawan sa itaas.
sex: sars-cov-2 has infected more men than women (0.31/100,000 versus 0.27/100,000), as described above.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: