Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mas marami ang bilang ng mga taong 16 65
mas marami ang bilang ng mga taong 16-65
Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 36
Kwaliteit:
bakit may mga taong ganyan
why are there people like that
Laatste Update: 2020-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga taong nag
people who work for me usually
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 36
Kwaliteit:
Referentie:
sila ang mga taong gubat
taong gubat
Laatste Update: 2021-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko maintindihan bakit may mga taong ganyan
hindi ko maintindihan
Laatste Update: 2021-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maam uuwe b ngayon ang mga bata
what time will they're return to the house
Laatste Update: 2021-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bihira na ngayon ang mga katulad mo
Laatste Update: 2020-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mas gugustuhin kong mag-isa kaysa makasama ang mga taong pinaparamdam sa akin na nag-iisa
i'd rather be alone than be with people who makes me feel love
Laatste Update: 2021-01-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
baket kaya may taong paki alamera gusto sya lang yung ma papansin na kaka bwiset talaga yung mga taong ganyan
baket kaya may taong paki alamera sya lang gusto yung ma papansin na kaka bwiset talaga yung taong ganyan
Laatste Update: 2021-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakaka awa ang mga taong ito na dati ay payapa ngunit ngayon ay ginulo ng taliban
the beauty of afghan women
Laatste Update: 2021-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga taong laging nag tratrabaho para lang sa pamilya at ngayon naapektohan ito dahil sa nangyayaring isyu
Laatste Update: 2021-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam mo bakit ako ganito lasi kagit noon pa man alam ko na ang mga taong lagi kong pinapahalagahan ay kinakahiya nakahiya ako
other people are embarrassing you
Laatste Update: 2020-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lahat ng kayang gawin ng mga lalaki ay kayang gawin din ng mga babae lalo sa panahon ngayon. sa tingin ko mas marami ang nagtatrabahong babae kesa mga lalaki hindi sa minamaliit ko ang mga lalaki pero mas madiskarte sa panahon ngayon ang mga kababaihan. alam ko madaming pagsubok ang pagtatrabaho ng mga babae pero ginagawa nilang inspirarasyon ang pamilya niya para maging successfull
everything that men can do can also be done by women especially nowadays i think more women work now than men not because i underestimate men but women are more strategic nowadays. i know women work hard but they inspire their families to be successful
Laatste Update: 2020-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nangangahulugan ito na ang mga bansa ay maaaring mayroong mas marami o mas kaunting resources kaysa sa italy (12.5 na kama ng intensibong pangangalaga at intermediate na pangangalaga sa bawat 100,000 na populasyon noong 2010–11).
this means that countries may have more or less resources than italy (12.5 intensive care and intermediate care beds per 100,000 population in 2010–11).
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayon naman ni saif abuhazeem: @saif_abuhazeem : salamat sa mga taong nagsabing, "itutuloy natin ang mga reporma", pero hanggang ngayon wala pa rin
saif abuhazeem said: thank you to those who said, "we're going ahead with reforms", while we still haven't seen anything
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak