Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
na appreciate ko lahat nung nga sinabi mo
i appreciate all your efforts
Laatste Update: 2022-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na appreciate ko effort mo
but i appreciate your effort
Laatste Update: 2021-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
babaunin ko lahat ng tinuro mo sa akin
Laatste Update: 2023-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lahat ng naitulong mo sa akin
lahat ng mga naiturong steps
Laatste Update: 2023-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hinugasan ko lahat ng mga pinapahugas niya sa akin
english
Laatste Update: 2021-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na appreciate ko rin
i appreciate it
Laatste Update: 2020-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam mo ba ang lahat ng mga sinasabi mo sa akin?
baka naman mag lalaho ka na parang bula
Laatste Update: 2020-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sobrang na appreciate ko
i really appreciate
Laatste Update: 2020-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gagawin ko lahat bumalik ka lang sa akin
i'll do it all just to come back
Laatste Update: 2019-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tatanawin ko na utang naloob lahat nang tinulong mo sa akin
i will see that you owe everything you have helped me to
Laatste Update: 2019-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mo sa akin
give it to me
Laatste Update: 2023-08-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
maraming salamat sa lahat ng tulong mo sa akin
Laatste Update: 2020-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iyan ang pinakamaganda sa lahat nang sinabi mo sa akin.
that is the sweetest thing i think you've ever said to me.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinasabi mo ba talaga lahat ng sinasabi mo sa akin
am i ever part of your plan in life or just a passenger
Laatste Update: 2023-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pakita mo sa akin
the results show that there are competencies which were masteres by the learners
Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 25
Kwaliteit:
Referentie:
na appreciate ko lahat ng efforts mo kahit papaano naalala mo ko salamat sa pagmamahal mo salamat din sa pagpapasaya sakin
i appreciate all your efforts
Laatste Update: 2021-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
marami kang binigay sa akin na appreciate ko yan
Laatste Update: 2023-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat sa lahat ng binigay mo sa akin mahal na mahal kita
thank you for everything you have given me
Laatste Update: 2020-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat sa padala ninyong products sa amin naa appreciate ko ang lahat tulong niyo sa akin natanggap napo nila ang pinapadala ninyo
thank you for sending us products i appreciate all your help to me they have received what you send
Laatste Update: 2021-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maraming salamat sa mga payo mo
thank you very much for your advice
Laatste Update: 2021-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: