Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
papatawan ng nararapat na parusa
penalty will be imposed
Laatste Update: 2022-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nararapat na aksyon
nagkulang ng nararapat na aksyon sa mayroong kahinahinalang transaksyon
Laatste Update: 2022-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nararapat na sumumpa kay
duly sworn with law
Laatste Update: 2020-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa nararapat na may - ari.
belongs to the rightful owner
Laatste Update: 2022-04-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ito ay nararapat na nabanggit
it is duly noted
Laatste Update: 2021-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bigyan ng nararapat na pangalan
bigyan ng nararapat ng pangalan sa daan sa maynila
Laatste Update: 2021-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang babae ay nararapat na igalang
find a woman who deserves what you have
Laatste Update: 2021-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
panggigipit sa kapwa ay may kapalit na parusa
harassment has a reciprocal punishment
Laatste Update: 2021-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nararapat na natapos na application form para sa scholarship
personal appearance
Laatste Update: 2022-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nararapat na tumugon tayo sa diyos sa parehong paraan
we ought respond to god in the same way
Laatste Update: 2021-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pagpataw na mas mabigat na parusa upang hindi na maulit ang
Laatste Update: 2020-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang reyna na ito ay nararapat na magkaroon ng haring may magandang puso na katulad niya
ang reyna na ito ay nararapat na magkaroon ng haring may magandang puso na katulad nya
Laatste Update: 2022-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pumili ng isang environmental issue na nararapat na unang iresolba ng ating pamahalaan.
select an environmental issue that is worthy of our government's first attention.
Laatste Update: 2020-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nararapat na tayo ay makapag-asahan na alam nila na binigyan tayo ni kristo ng kanyang katuwiran
we ought to be able to look forward to that they knowing that christ has given us his righteousness
Laatste Update: 2021-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kailangan may mabigat na parusa ang bawat tao para sundin ang mga batas na pinapatupad batay sa tamang pag tatapon ng basura
every person must be severely punished to follow the laws that are enforced based on proper garbage disposal
Laatste Update: 2024-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nararapat na sundin ang karamihan sa tao dahil mas madali kaysa sa pag-iwas sa pagpapasyang gawin ang alam nating tama
wejust follow the crowd because it's easier than msking the decision to do what we know is right
Laatste Update: 2019-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sumasalamin sa aking personal na kagustuhan nang walang anumang nararapat na impluwensya. background na impormasyon. sa oras ng huling pagiging ito
reflects my personal wishes without any undue influence whatsoever. background information. at the time of this last will
Laatste Update: 2020-05-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sumasalamin sa aking personal na kagustuhan nang walang anumang nararapat na impluwensya. background na impormasyon. sa oras ng ok huling pagiging ito
reflects my personal wishes without any undue influence whatsoever. background information. at the time of this last will
Laatste Update: 2020-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa kabilang banda, ang mga mag aaral ay nararapat na magpresenta ng mga eksaktong facts na may karampatang evidences para madupirtahan ang idang bagay. sa pangangalap nito, maraming bagay ang naisasa alang alang dahil
Laatste Update: 2020-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
piliin ang nararapat na mga pamamaraan ng pag-aaral na batay sa kalagayan ng mga pagsara ng paaralan at nakabase-sa-tahanang mga pag-quarantine.
choose the appropriate learning methodologies based on the status of school closures and home-based quarantines.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: