Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ngunit hindi iyon ang kaso
present
Laatste Update: 2020-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ngunit hindi ibig sabihin nito
but it doesn't mean
Laatste Update: 2023-07-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ngunit hindi mo malaro ang akin
but you won't play mine
Laatste Update: 2023-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ngunit hindi malilimutan ang nag - iisa
but never forget the lesson
Laatste Update: 2023-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ngunit hindi ginawa
but he didn't do it
Laatste Update: 2022-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ngunit hindi tayo nagpapadala
mdaling nagpapadala sa nababasa
Laatste Update: 2021-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maayos na trabaho na hindi maaapektuhan ang oras
gusto ko bigyan ng maayos na trabaho ang mga tao
Laatste Update: 2022-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ngunit hindi minahal pabalik
english
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ang browser
ano ang browser
Laatste Update: 2016-07-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ngunit hindi lahat ay nagkakaron
siyam na letra ngunit hindi lahat ay nagkakaron
Laatste Update: 2023-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ngunit hindi ka nagbigay ng rason
cannot attend school
Laatste Update: 2021-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ngunit hindi nawawalan ng pag - asa.
but never lose hope
Laatste Update: 2022-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaya kong halikan ngunit hindi kita bibitawan
more than my girl ?
Laatste Update: 2021-08-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may kaibigan ako ngunit hindi nila ako kaibigan
i'm happy and you have a friend here
Laatste Update: 2022-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isang simpleng pagdiriwang ngunit hindi mo malilimutan
simple celebration but worth it
Laatste Update: 2022-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
panatilihin itong lowkey ngunit hindi kailanman tanggihan
i think the hardest decision is when you need to choose between what is right and what makes you happy
Laatste Update: 2022-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako isang perpektong ngunit hindi ako isang pekeng
im not a perfect but im not a fake
Laatste Update: 2022-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung hindi nito huwag mo itong kunin
if its not yours don't take it
Laatste Update: 2019-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
walang kabuluhan ang hindi nito paggamit ng ingles
its impolite not using english
Laatste Update: 2021-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi nito sakop ang lahat ng paghihigpit, ngunit kapaki-pakinabang pa rin ito.
it doesn't cover all the restrictions, but it's still useful.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: