Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ipagpaumanhin po ninyo
i'm sorry
Laatste Update: 2021-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
napakabuti po ninyo!
you are so good!
Laatste Update: 2018-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana magugustuhan po ninyo
Laatste Update: 2021-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tulungan po ninyo akong lumago
please help me
Laatste Update: 2023-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
asahan po ninyo ang aking kooperasyon
please expect
Laatste Update: 2021-12-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
panginoon gabayan po ninyo kami sa araw araw
lord, guide us through the day
Laatste Update: 2024-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ipagpaumanhin po ninyo ang aking pagliban ngayong araw
ipagpaumanhin ni yo po ang hindi ko pagpasok ngayong araw
Laatste Update: 2023-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ipagpaumanhin po ninyo ang hindi ko pag tapos sa pagpapaperma
pagclaim ng uniform
Laatste Update: 2023-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
samahan po ninyo ako upang ipagpatuloy ang aking pag aara.
english
Laatste Update: 2023-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kong ayaw po ninyo sabihn po ninyo para mag hanap po ako ng iba
Laatste Update: 2020-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ipagpaumanhin po ninyo ang hindi ko pagsusuot ng company uniform noong september 30 2023
ipagpaumanhin po ninyo ang hindi ko pagsusuot ng company uniform noong september 30 2023
Laatste Update: 2023-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ipag paumanhim po ninyo ang along pag liban sa trabaho sa kadahilanan may ginagawa pong importante
ippaumanhim po ninyo ang along pag liban sa trabaho sa dahilan may ginagawa along inportante
Laatste Update: 2022-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hello po ninang pwede po ba ako humingi ng konting tulong sana po ay mabasa po ninyo
can i ask for help
Laatste Update: 2021-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paki bilisan na po ung room transfer po ninyo kinukilit na po tau ng hr dahil isa patakaran po yan na dapat sama sama
especially when we are together
Laatste Update: 2021-06-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ipag paumanhin po ninyo ang hndi pag pasok ng aking anak dhil ako po ay nag patulong sknya s pag hharvest ng aming pananim n kamote
i'm sorry for not investing in our crops
Laatste Update: 2022-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ipagpaumanhin po ninyo ang aking pag - absent ngayong araw sapagka 't nagkaroon po ako ng ilang isyu sa ngipin.
please excuse me for being absent today becausof having a some dental issues and adjusting my braces
Laatste Update: 2022-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sir for your info ayan po yung kay miss carolina rino na may outstanding balance pa po sa sss salary loan niya at kung mapapansin din po ninyo na may loan po siya ng 2016 na full payment po paki review ninyo po ito salamat po
please check and review if i have already paid my sss salary loan if i have full payment and please refer to the payroll so that i will not be deducted from my salary thank you
Laatste Update: 2021-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
happy valentine's mamita thankyou po sa lahat ng tulong at pag aaruga po ninyo saamen mag kakapatid sana po magustutuhan nyo po itong regalo na tanda ng pagtulong nyo po saamin
happy valentine's mamita thankyou po sa lahat ng tulong at pag aar aalaga po nyo saamen mag kakapatid sana po magustutuhan nyo po ito gift na tanda ng tulong nyo po saamin
Laatste Update: 2023-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ipagpaumanhin po ninyo ang aking pagliban sa klase ngayong araw sapagkat patay po ang aking lola nais ko pong ipaalam sa inyo na ndi ako makakapasok hanggang sya po ay mailibing ngaung darating na linggo ,sana po ako ay inyong maunawaan
english
Laatste Update: 2023-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
itay, inay, patawarin po ninyo ako sa pagliban ko sa klase. nadala lamang po ako sa pakiusap ng aking mga kaibigan. akala ko po ay pwede po iyon. masama po pala.
dad, mom, please forgive me for missing class. i was just taken at the request of my friends. i thought that was possible. it's bad.
Laatste Update: 2020-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: