Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pede friend nalang ta english
pede friend nalang ta
Laatste Update: 2021-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sako nalang ta
Laatste Update: 2021-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mag puyo nalang ta
Laatste Update: 2024-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
unya nalang ta mag chat ha
ayaw sa chat sa akoa
Laatste Update: 2023-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malooy nalang ta ohaw sa unod
let us have pity on the flesh
Laatste Update: 2021-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
day baylo nalang ta kay dako mani akong pitoy in ilonggo
ilonggo to cebuano baylo
Laatste Update: 2022-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinabi nya talaga as a friend nalang daw talaga kame kaya time na para hindi palagi ngumiti
sinabi nya talaga na as a friend nalang daw talaga kame kaya wala na ako magagawa pa
Laatste Update: 2023-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eco iniiwasan moba ako apaka lamig mo sge titigilan kona ang pangunglit ko sayo as a friend nalang naman
eco avoids moba ako apaka cold mo sge titigil kona ang panglit ko sayo as a friend na naman
Laatste Update: 2023-07-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
picture nalang ta kay wla man tayka palit sa atong gusto na sapatos
let's just picture it because we want to buy the shoes we want
Laatste Update: 2024-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
next time nalang ta mo paso pohun ,kai ganahn man jud ka mosoroy sa bohol
next time just ta mo paso pohun,kai ganahn man jud ka mosoroy sa bohol
Laatste Update: 2022-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
permi nalang ta ga amuni, nakapoy ko pru way ko ginahmbal simo kay di taka gusto pag bayaan
permi nalang ta ga amuni,nakapoy ko pru way ko ginahmbal simo kay di taka gusto pag bayaan
Laatste Update: 2021-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dapat proud ka kung unsa ka or unsa naa nimo pasalamat nalang ta nga gibuhat ta sa ginoo nga complete may uban daghan pag kulang peru continto na sila kita pakaha
you should be proud of what you are or what you are thankful for
Laatste Update: 2023-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sure ka talaga dai kita malamag tano yan mawawran saysay ining ulay ta kung dai man din kita makaka abot sa pita katose magiging mayo nalang ta ning libel pero sige naman ang puyatan tang duwa
Laatste Update: 2021-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di nalang ta mangasawa balik nalang sa magulang nila mga baba nila basa makahambal daw namatayag ya sa imo basura ibig lang kayo pagmy kwarta ang lalaki pag waay gane daw namatayagu basura kami matak'an ko bayaan tagid ka
di nalang ta mangasawa balik nalang sa ginikanan nila mga baba nila basa makahambal daw matyag ya sa imo basura buot lang kamu pagmy kwarta ang lalaki pag waay gane daw matyag nyu basura kami matak'an ko bayaan tagid ka
Laatste Update: 2021-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: