Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sana hindi ko na lang ginawa
i wwszwsszrrzzrzzrrrzz i didn't just do it
Laatste Update: 2022-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi ko ginawa
i wish i didn't
Laatste Update: 2020-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi ko na lang ginawa nasaktan tuloy ako
i hope i didn't just do it
Laatste Update: 2022-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi ko na lang sinab
i owe you an apology
Laatste Update: 2023-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na sana hindi ko na lang nakita
i wish i didn't
Laatste Update: 2020-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko na lang pinapansin
pano mo hinaharap ang problemang ito
Laatste Update: 2019-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi ko na lang sya pinayagan umalis
i wish it was no longer allowed
Laatste Update: 2024-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko na lang sila papansinin
hindi ko nlng sila papansinin at hahayaan ko na lng sila
Laatste Update: 2021-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi na lang kita ipinanganak
i hope i'm not just born
Laatste Update: 2022-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dapat hindi ko na lang nakita
i must have never seen it
Laatste Update: 2020-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may nalaman ako na sana hindi ko na lang nalaman
may nalaman ako na sana hindi ako na lang nalaman
Laatste Update: 2023-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko na lang sana binuksan ang fb
i could not have just opened your fb account
Laatste Update: 2020-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dapat pala hindi ko na lang sinabi sayo
i must have just told you
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 36
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi ko kayo abalahin
didn't want to disturb you at work
Laatste Update: 2020-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi ka na lang dumating sa buhay ko
why do you need to lie anymore
Laatste Update: 2020-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi ko nalang sinabi
i hope you didn't just tell me
Laatste Update: 2021-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag na lang pala
dami mo kasi alam
Laatste Update: 2021-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maya na lang pala uli
maya na lang pala ulit?
Laatste Update: 2022-04-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
mag tagalog na lang pala ako
i should have just speak tagalog
Laatste Update: 2023-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi ka nalang nang promise sa akin kong ikaw lang pala ang tatapos ng lahat
Laatste Update: 2023-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: