Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sa wakas mag kasama na ulit kami
we finally met
Laatste Update: 2019-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana mag kaayos na tayo
Laatste Update: 2023-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magkakasama na tayo ulit
Laatste Update: 2021-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malapit na tayo mag kasama matulog
malapot na magkasama
Laatste Update: 2021-08-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ten months na lang magkitakita na tayo ulit
see you after 10 months
Laatste Update: 2023-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thinkyou live kasi anjan ka palagi sana mag stay kpa ng matagal sakin wag mko pag palit ha iloveu
Laatste Update: 2023-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mag kasama pa kami ng matagal at maraming happy memories ang mabuomag kasama pa kami ng matagal at maraming happy memories ang mabuo
mag kasama pa kami ng matagal at maraming happy memories ang mabuo
Laatste Update: 2021-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
happy monthsarry ingat ka lagi wag lagi lalabas ng bahay para di ka madapuan ng sakit love you ingat kaha sana mag kita na tayo i love you......................... your my truly bff
happy monthsarry always be careful don't always go out of the house so you don't get sick love you be careful maybe we'll see each other i love you ...................... ... your my truly bff
Laatste Update: 2021-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dear casandra,happy valentines day sayo sana mag kaibigan parin tayo pag high school na tayo at salamat sa pagiging mabait mo saakin at buti nalang magkaklase tayo nong grade 1 kung hindi hindi tayo mag kaibigan ngayon happy valentines day
dear casandra,happy valentines day to you i hope we will still be friends when we are in high school and thank you for being kind to me and it is good that we will have a class in grade 1 if not we will not be friends today happy valentines day
Laatste Update: 2023-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
happy birthday ate sally wish ko sayo sana malakas ka palagi at bigyan pa ng maraming birthday at wish korin ns sana tuloyan ng gumaling c nanay mo ng sa ganon makasama niyo pa siya ng matagal at lagi ka sana mag iingat yon lang happy happy birthday birthday olit pinsan and ilove you
happy birthday ate sally i wish you could always be strong and give more birthdays and wish korin ns hopefully your cousin will be there so you will be with him for a long time and always wish to keep that happy happy birthday birthday olit cousin and ilove you
Laatste Update: 2018-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko lng sabihin sayo my best friend na i miss you so much sana nasa mabuting kalagayan ka. miss ko na yung bonding natin sa school kahit dun lng tayo nag kaka usap at nag ka kilala sana soon mag kita na tayo ulit. sana matapos na tong pandemic para maka pasok na ulit tayo sa school at makapag simula ulit ng ng bagong buhay o bagong bonding. i miss you so much and i love you.
gusto ko lng sabihin sayo my best friend na i miss you so much sana nasa mabuting kalagayan ka. miss ko na yung bonding natin sa school kahit dun lng tayo nag kaka usap at nag ka kilala sana soon mag kita na tayo ulit. sana matapos na tong pandemic para maka pasok na ulit tayo sa school at makapag simula ulit ng ng bagong buhay o bagong bonding. i miss you so much and i love you.
Laatste Update: 2020-10-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: