Je was op zoek naar: ulan (Tagalog - Italiaans)

ulan
pioggia

lakas ng ulan
fa fr

may proteksiyon para sa ulan yun mga tuktuk.
tuktuk con protezione dalla pioggia.

na siyang nagbibigay ng ulan sa lupa, at nagpapahatid ng tubig sa mga bukid;
che dà la pioggia alla terra e manda le acque sulle campagne

sila'y basa ng ulan sa mga bundok, at niyayakap ang bato sa pagkakailangan ng kulungan.
dagli scrosci dei monti sono bagnati, per mancanza di rifugi si aggrappano alle rocce

nang siya'y gumawa ng pasiya sa ulan, at ng daan sa kidlat ng kulog:
quando impose una legge alla pioggia e una via al lampo dei tuoni

sa manchester, uk: "ang ihi ng mga mayayaman, ulan sabi ng midya".
"i ricchi e i potenti pisciano su di noi e i media ci dicono che sta piovendo".

na nagdaraan sa libis ng iyak na ginagawa nilang dako ng mga bukal; oo, tinatakpan ng pagpapala ng maagang ulan.
beato chi trova in te la sua forza e decide nel suo cuore il santo viaggio

at nangyari, pagkaraan ng sanggayon, na ang batis ay natuyo, sapagka't walang ulan sa lupain.
dopo alcuni giorni il torrente si seccò, perché non pioveva sulla regione

ikaw, oh dios, naglagpak ng saganang ulan, iyong pinatibay ang iyong mana, noong ito'y mahina.
la terra tremò, stillarono i cieli davanti al dio del sinai, davanti a dio, il dio di israele

pagka siya'y naguutos, may hugong ng tubig sa langit, at kaniyang pinaiilanglang ang mga singaw mula sa mga dulo ng lupa; siya'y nagpapakidlat para sa ulan, at naglalabas ng hangin mula sa mga kinalalagyan.
al rombo della sua voce rumoreggiano le acque nel cielo. egli fa salire le nubi dall'estremità della terra, produce lampi per la pioggia e manda fuori il vento dalle sue riserve