Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
maraming babae
maraming salamat
Laatste Update: 2023-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maraming salamat maa
noeme m nocom no nintendo maestro.buenas dias
Laatste Update: 2020-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maraming salamat kaibigan
muchas gracias amigos por ayudar
Laatste Update: 2020-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maraming baon si thatsalafi.
that salafi tiene un montón de chistes.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maraming salamat mga kababayan
muchas gracias por su amabilidad
Laatste Update: 2021-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maraming salamat mahal ko
muchas gracias queridos
Laatste Update: 2019-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maraming salamat at tapos na
maraming salamat at tapos na
Laatste Update: 2021-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maraming salamat sa inyong pakikinig
gracias por escuchar
Laatste Update: 2022-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maraming salamat sa pakikinig, paalam
muchas gracias por escuchar
Laatste Update: 2022-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maraming salamat po sa inyong pagtuturo
paalam at salamat sa pagtuturo
Laatste Update: 2023-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maraming salamat ma'am sa uulitin
muchas gracias por repetir
Laatste Update: 2021-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mararning matamis at mainit na halik para sayo
mararning beso dulce y caliente para ti
Laatste Update: 2015-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mangagbatian ang isa't isa sa inyo ng banal na halik.
saludaos unos a otros con un beso santo
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
batiin ninyo ang lahat ng mga kapatid ng banal na halik.
saludad a todos los hermanos con un beso santo
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
binabati kayo ng lahat ng mga kapatid. kayo'y mangagbatian ng halik na banal.
os saludan todos los hermanos. saludaos los unos a los otros con un beso santo
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tapat ang mga sugat ng kaibigan: nguni't ang mga halik ng kaaway ay malabis.
fieles son las heridas que causa el que ama, pero engañosos son los besos del que aborrece
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hagkan niya ako ng mga halik ng kaniyang bibig: sapagka't ang iyong pagsinta ay maigi kay sa alak.
¡oh, que él me besara con los besos de su boca! mejor que el vino es tu amor
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
datapuwa't sinabi ni jesus sa kaniya, judas, sa isang halik baga ay ipinagkakanulo mo ang anak ng tao?
entonces jesús le dijo: --judas, ¿con un beso entregas al hijo del hombre
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: