Je was op zoek naar: zobrazuje, zobrazuje (Tjechisch - Deens)

tvat, který zobrazuje text
en form der viser tekst

zobrazuje grafy spojení
viser diagrammer over forbindelser

zobrazuje postup formátování.
viser formateringens forløb.

zobrazuje a skrývá zápatí
viser og skjuler sidefod

mince zobrazuje horu triglav.
på denne mønt er triglav-bjergene afbildet.

zobrazuje stav modulu upnpplugin name
viser status for upnp- pluginet

tentoseznam zobrazuje informace o pci.
denne liste viser pci- information.

zobrazuje nebo skrývá stavovou lištu
viser eller skjuler statuslinjen

zobrazuje a skrývá zobrazení záhlaví.
viser og skjuler sidehoved

zobrazuje krátký text přes celou obrazovku
vis en kort tekst i fuldskærm

prvek marble zobrazuje virtuální zeměkouli.
marble- kontrollen viser en virtuel globus.

zobrazuje grafy rychlosti stahování a odesílání
viser diagrammer over download - og uploadhastighed

stejná podobizna se zobrazuje také ve vodoznaku.
portrættet kan ses på begge sider af sedlen.

poznámka: v obrazu zobrazuje textovou poznámku
note: viser en tekstnote på scenen

tato ikona zobrazuje, že je k dispozici živý přenos.
ikonet fortæller, at livestreaming er tilgængelig.

panel náhledu: zobrazuje náhled současného souboru
forhåndsvisningspanel: forhåndsvis den aktuelle fil

tato ikona zobrazuje, že je k dispozici audio přenos.
ikonet fortæller, at radiodækning er tilgængelig.

závislost koncentrace etanerceptu na čase zobrazuje biexponenciální křivka.
der kræves en bieksponentiel kurve for at beskrive koncentrationstidskurven for etanercept.

tato ikona zobrazuje tv kanál, který bude daný dostih vysílat.
disse ikoner indikerer hvilken tv-kanal løbet vises på.

naměřená hodnota: v okně s pokusem zobrazuje kteroukoli vlastnost
måler: viser enhver egenskab på scenen