Je was op zoek naar: neexistující (Tjechisch - Duits)

neexistující operátor.
keine eingabe.

a neexistující přítelkyně.
und durch freundinnen, die nicht existieren.

neexistující, obávám se.
ich fürchte, gar keins. was meinst du damit?

ale z neexistující války.
es gab aber keinen krieg.

neexistující. jinak excelentní.
- nicht existent, ansonsten exzellent.

- je to neexistující hrozba.
- er ist eine nicht existente bedrohung.

nová podpora, neexistující podpora
neue beihilfen, keine bestehenden beihilfen

- ne. spojuješ neexistující tečky.
- nein, deine verbindungen existieren nicht.

všechno vede k neexistující adrese.
die adresse ist erfunden.

dovolali jste se na neexistující číslo.
sie haben eine nummer gewählt, die nicht vergeben ist.

- našeho hostitele. - neexistující přátelství.
auf den gastgeber!

k tomu připočítejte útok neexistující romulanské lodi.
plus der angriff eines nicht existenten romulanerschiffes.

platba faktury na neexistující předmět plnění
begleichung einer rechnung für eine nicht existierende leistung.

je to neexistující svedek pro neexistující prípad.
er ist ein unwichtiger zeuge in einem unwichtigen fall.

je běžné, že děti popisují neexistující detaily.
das ist gar nicht so untypisch, dass kinder von dingen erzählen, wie von einem keller, den es gar nicht gibt.

prodal neexistující pozemek šesti velkým korporacím.
er hat nicht existierendes land an ein halbes dutzend großkonzerne verkauft.

chyba, neexistující hostitel nebo neběží jmenný server
fehler, der rechner existiert nicht oder ist nicht online.

co se stane, pokud neexistující narazí na sešlost?
was geschieht, wenn nichtvorhandenes auf verbrauchtes stößt?

pánové, atlantic city je vnoučetem této již neexistující metropole.
gentlemen, atlantic city ist der nachfahre dieser verschwundenen metropole.

co všechno vyzkouší, když budou ten neexistující vysílač hledat?
was sie tun werden, um einen nicht-existenten sender zu finden?