Vraag Google

Je was op zoek naar: sahary (Tjechisch - Duits)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Tjechisch

Duits

Info

Tjechisch

Scott ze Sahary.

Duits

Scott in der Sahara.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

Divize Pobřeží Sahary

Duits

Bereich Küste der Sahara

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

Píseční piráti ze Sahary.

Duits

Wüstenpiraten der Sahara.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

Deštníky do Sahary? Slunečníky.

Duits

Schirme für die Sahara?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

Humanitární pomoc uprchlíkům ze západní Sahary

Duits

Humanitäre Hilfe für Flüchtlinge in der Westsahara

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Tjechisch

Teroristická fronta sahá od Sahary po Nigérii

Duits

Terroristenfront versteht sich, von der Sahara bis nach Nigeria

Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tjechisch

Jsme pouze sto mil na sever od Sahary.

Duits

Wir sind nur 150 km nördlich der Sahara.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

Pouze 25% Sahary je pokryto pískem.

Duits

Falsch. Nur etwa 25 % der Sahara ist von Sand bedeckt.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

Divize Pobřeží Sahary (Divize 34.1.3)

Duits

Bereich Küste der Sahara (Bereich 34.1.3)

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

Usnesení Evropského parlamentu o humanitární pomoci pro uprchlíky ze Sahary

Duits

Entschließung des Europäischen Parlaments zur humanitären Hilfe für die saharauischen Flüchtlinge

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Tjechisch

Všimněte si téhle části Afriky, přímo na okraji Sahary.

Duits

Mit am stärksten betroffen ist dieser Teil Afrikas gleich am Rande der Sahara (Sahelzone).

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

Jen 25% Sahary je pokryto pískem. No tak, už to nemůže být daleko.

Duits

Nur 25 % der Wüste bestehen aus Sand.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

Porte, mně přijde zvláštní, jak může být někomu ve dne uprostřed Sahary neustále zima.

Duits

Wie kann einem nur mitten in der Sahara so kalt sein?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

V nedávné době byla obnovena jednání o postavení Západní Sahary, ale dosud nedošlo k velkému pokroku.

Duits

Die Verhandlungen über den Status der Westsahara wurden kürzlich wieder aufgenommen, jedoch wurden bisher kaum Fortschritte erzielt.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

Jak račte, pane, sněhová koule ze Sahary přijde na 1361,48 libry a my ji zcela zdarma vrhneme na nahého muže.

Duits

Sicher, Sir. Ein Safari-Schneeball. Das macht 1.369 Pfund und 48 Pence.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

Hej, Deeksi, nejsme uprostřed Sahary, a i kdyby jsme byli, můj otec mě naučil jak přežít skoro všude, včetně pouště.

Duits

Hey, Deeks. Wir sind hier nicht in der Mitte der Sahara. Und selbst wenn wir das wären, mein Vater hat mir beigebracht, so ziemlich überall zu überleben, einschließlich der Wüste.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

Příjemcem grantu na tento kombinovaný projekt je pozorovací stanice pro Saharu a Sahel (Observatoire du Sahara et du Sahel);

Duits

Begünstigter dieses gemeinsamen Projekts: die Beobachtungsstelle für die Sahara und den Sahel (Observatoire du Sahara et du Sahel);

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

K tomuto účelu přispívá rovněž projekt Sahara-Středomoří v hodnotě 10 milionů EUR.

Duits

Das mit 10 Mio. EUR ausgestattete Projekt „Sahara Med“ leistet ebenfalls einen diesbezüglichen Beitrag.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

Počet („zmrazených“) konfliktů v sousedství zůstává vysoký: Podněsteří, Abcházie, Jižní Osetie, Náhorní Karabach, Blízký východ a Západní Sahara.

Duits

Nach wie vor ist die Anzahl der (auf Eis gelegten) Konflikte in der Nachbarschaft der EU erheblich – sie reichen von Transnistrien über Abchasien, Südossetien, Bergkarabach, Nahost bis nach Westsahara.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

USA, Čína, Maroko, Západní Sahara

Duits

USA, China, Marokko & Westsahara

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK