Je was op zoek naar: kurzovní (Tjechisch - Engels)

kurzovní rozdíly
exchange-rate differences

o nás kurzovní lístek
exchange rates - exchange rates

kurzovní střediska (jatka)
quotation centres (slaughterhouses)

nt2 jednotná kurzovní politika
rtcommunity charter of the fundamental social

prvním jsou kurzovní vztahy.
the first is exchange-rate relationships.

kurzy měn - kurzovní lístek
exchange rates - exchange rates

eunet - Čnb - kurzovní lístky - od roku 1993.
eunet - cnb - exchange list - from year 1993.

pravda je, že amerika vlastně nemá kurzovní politiku.
the truth is, america really doesn’t have an exchange rate policy.

kurzovní trhy v minulosti tolik nedbaly strukturálních faktorů.
in the past, foreign exchange markets paid less attention to structural factors.

jakou by tedy spojené státy americké měly mít kurzovní politiku?
so what should america’s exchange rate policy be?

dnes je ale konkurenceschopnost ekonomiky v globálním prostřední pro kurzovní trhy prvořadá.
today, an economy's ability to compete in a globalized economy is paramount to how foreign exchange markets value a currency.

fiskální devalvace, stejně jako ty kurzovní, mají své vítěze a poražené.
like exchange-rate devaluations, fiscal devaluations create winners and losers.

komero - pražská burza ve zdroji komero, kurzovní lístky, česky.
komero - prague stock exchange in sources komero, exchange list, czech.

erm byl mechanismus, který svazoval kurzovní pohyby většiny evropských měn do vymezených mantinelů.
the erm was an arrangement that pegged most european currencies’ exchange-rate movements within limited bands.

používá neobvyklé kurzovní techniky, například diferencované směnné kurzy, nebo provozuje výměnné dohody,
where a country uses abnormal exchange techniques such as multiple exchange rates or operates barter agreements,

Žádaných konkurenčních účinků kurzovní devalvace lze tedy dosáhnout i při setrvání v eurozóně.
the desired competitiveness effects of exchange-rate devaluation can thus be had while staying in the euro.

co se týče čínského žen-min-pi, měna se stále opírá o nesmírně politický kurzovní režim.
as for china’s renminbi, it is still supported by a highly political exchange-rate regime.

2 3 2 1 -kurzovní ztráty -p.m. -p.m. -p.m. -
2 3 2 1 -exchange-rate losses -p.m. -p.m. -p.m. -

- praha 1, kurzovní lístek, sazby, šekový systém, organizační schema, česky, anglicky.
- prague 1, exchange list, type, sekovy system, organization chart, czech, english.

pbz- privredna banka zagreb nabízí kurzovní lístek a přepočet měn podle data a valuty, uvádí také kurzovní lístek chorvatské národní banky...
pbz- privredna banka zagreb offers the rates of exchange as well as the comparing rates according to the dates and currencies; it also presents the rates of exchange by croatian national bank...