Je was op zoek naar: vseevropskem (Tjechisch - Engels)

2.2.3 sistemi oskrbe z električno energijo, uporabljeni po celotnem vseevropskem železniškem sistemu za visoke hitrosti, morajo:
the electrical supply systems used throughout the trans-european high-speed rail system must:

2.7.3 usklajenost predpisov o delovanju omrežij in strokovni usposobljenosti strojevodij, vlakovnega osebja in osebja, odgovornega za upravljanje prometa, mora zagotavljati obratovalno učinkovitost na vseevropskem železniškem sistemu za visoke hitrosti.
the alignment of the operating rules of the networks and the qualifications of drivers, on-board staff and managers in charge of traffic must be such as to ensure operating efficiency on the trans-european high-speed rail system.

(1) v skladu s členom 2(c) in prilogo ii k direktivi 96/48/es je vseevropski železniški sistem za visoke hitrosti razdeljen v strukturne in funkcionalne podsisteme, ki vključujejo energijski podsistem.
(1) in accordance with article 2(c) and annex ii of directive 96/48/ec, the trans-european high speed rail system is subdivided into structural and functional subsystems, including an energy subsystem.