Je was op zoek naar: vyjadřovat (Tjechisch - Engels)

vyjadřovat
express

budeš vyjadřovat
you have expressed

může vyjadřovat úbytek hodnoty.
it may represent a minus quantity in value.

letové povolení musí vyjadřovat:
an air traffic control clearance shall indicate:

výbor přispěvatelů může vyjadřovat názory.
the coc may express views.

různé nálezy lze vyjadřovat následovně:
the different cases shall be reported in the following way:

barvy mohou vyjadřovat jednotlivé funkce
different functions can be coloured differently

musí vyjadřovat efektivitu a dynamiku vozidla.
it has to express the truck’s efficiency and dynamics.

proč bychom měli vyjadřovat turecku uznání?
why did we have to pay compliments to turkey?

„nestačí vyjadřovat se jasně a zřetelně.
„one thing we learned. to make a start and keep plugging.

za těchto okolností se k tomu nechci vyjadřovat.
i do not wish to comment on that at this juncture.

to je, jak výjimečný budete vyjadřovat svou vděčnost.
that’s how exceptional you will be expressing your gratitude.

vyjadřovat zvláštní povahu zemědělského produktu nebo potraviny.
express the specific character of the agricultural product or foodstuff.

b) vyjadřovat tato konstanta, pokud jde o poloměru .
b) express this constant in terms of the radius .

nebo vyjadřovat zvláštní povahu zemědělského produktu nebo potraviny.
express the specific character of the agricultural product or the foodstuff.

které jsou oprávněny vyjadřovat své připomínky k těmto postupům.
these authorities shall have the right to express their views on such procedures.

b) vyjadřovat zvláštní povahu zemědělského produktu nebo potraviny.
(b) express the specific character of the agricultural product or foodstuff.

je autorem obrany na jeho právo vyjadřovat své názory svobodně.
he wrote a defense of his right to express his ideas freely.

- jak může občanská společnost vyjadřovat názory na úrovni společenství?
ms wallström emphasises the importance of involving citizens in the european project.

nemusíte se k těmto tématům vyjadřovat, neboť se netýkají práce.
a candidate is allowed to ‘lie’ about these topics, as long as they are not work-related.