Je was op zoek naar: avs (Tjechisch - Grieks)

starobní a pozůstalostní pojištění (avs, 1. pilíř) ...........................................................................
Ασφάλιση γήρατο και εpiιζώντων (avs, 1ο piυλώνα) ................................................................

Částky, spodní a horní hranice plného důchodu odpovídají stejným položkám jako u avs.
Μετά την ηλικία των 24 ετών, εκτό αpiό του κινδύνου αναpiηρία και θανάτου, ασφαλίζονται υpiοχρεωτικά για τον κίνδυνο γήρατο.

osoby, které vykonávají pravidelnou profesní činnost v zahraničí, musí samy tuto činnost oznámit ve Švýcarsku u příslušné kompenzační pojišťovny avs.
Όσοι ασκούν κανονικά εpiαγγελ-ατική δραστηριότητα στο εξωτερικό piρέpiει να δηλώσουν οι ίδιοι αυτή τη δραστηριότητα στο αρόδιο ταείο τη ασφάλιση γήρατο και εpiιζώντων (avs).

pro případ nezaměstnanosti jsou pojištěny osoby, které mají povinné pojištění avs a podléhají placení příspěvků ze závislé činnosti, a které ještě nedosáhly důchodového věku.
Οι ασφαλισένοι piου δικαιούνται σύνταξη αναpiηρία, piορούν να ζητήσουν συpiληρωατική σύνταξη για κάθε piαιδία, το οpiοίο, ετά το θάνατό του, θα δικαιούται σύνταξη ορφανού. Το piοσό του αντιστοιχεί ε το piοσό τη σύνταξη ορφανού.

osoby, které dostávají od stejného zaměstnavatele roční plat avs, který překračuje 19 890 chf, musí v povinném profesním pojištění pojistit alespoň částku 3 315 chf.
Για τα piρόσωpiα piου λαβάνουν αpiό τον ίδιο εργοδότη ετήσιο ισθό υpiοκείενο στην ασφάλιση γήρατο και εpiιζώντων υψηλότερο των 19 890 chf, piοσό ύψου 3 315 chf τουλάχιστον piρέpiει να είναι ασφαλισένο στην υpiοχρεωτική εpiαγγελατική piρόνοια.

avs-produkt – förordningarna (eg) nr 2286/2002 och (eg) nr 2247/2003“.
avs-produkt – förordningarna (eg) nr 2286/2002 och (eg) nr 2247/2003.».