Je was op zoek naar: methakrylovou (Tjechisch - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Tjechisch

Italiaans

Info

Tjechisch

kopolymer dimethylaminoethylmethakrylátu a soli 2-methyl-2-amino-1-propanolu s kyselinou akrylovou, methakrylovou nebo jedním z jejích jednoduchých esterů

Italiaans

copolimero di dimetilamminoetil metacrilato e sale di 2-metil-2-ammino-1-propanolo di un monomero consistente di acido acrilico, acido metacrilico o uno dei loro esteri semplici

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

(2) doporučení komise 2004/394/es ze dne 29. dubna 2004 o výsledcích hodnocení rizika a strategiích omezování rizik pro látky: acetonitril, akrylamid, akrylonitril, akrylová kyselina, butadien, fluorovodík, peroxid vodíku, methakrylová kyselina, methylmethakrylát, toluen, trichlorbenzen [2], ve znění opravy v Úř. věst. l 199, 7.6.2004, s. 41, by mělo být začleněno do dohody,

Italiaans

(2) occorre integrare nell'accordo la raccomandazione 2004/394/ce della commissione, del 29 aprile 2004, relativa ai risultati della valutazione dei rischi e alle strategie di riduzione dei rischi per le seguenti sostanze: acetonitrile, acrilammide, acrilonitrile, acido acrilico, butadiene, fluoruro d'idrogeno, perossido d'idrogeno, acido metacrilico, metacrilato di metile, toluene, triclorobenzene [2], rettificata dalla gu l 199 del 7.6.2004, pag. 41,decide:

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tjechisch

"25. 32004 h 0394: doporučení komise 2004/394/es ze dne 29. dubna 2004 o výsledcích hodnocení rizika a strategiích omezování rizik pro látky: acetonitril, akrylamid, akrylonitril, akrylová kyselina, butadien, fluorovodík, peroxid vodíku, methakrylová kyselina, methylmethakrylát, toluen, trichlorbenzen (Úř. věst. c 144, 30.4.2004, s. 72), ve znění opravy

Italiaans

la presente decisione entra in vigore il 12 marzo 2005, a condizione che tutte le notificazioni previste dall'articolo 103, paragrafo 1, dell'accordo siano pervenute al comitato misto see [3].articolo 4

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Tjechisch

(2) doporučení komise 2004/394/es ze dne 29. dubna 2004 o výsledcích hodnocení rizik a strategií snižování rizik pro látky: acetonitril; akrylamid; akrylonitril; kyselina akrylová; butadien; kyselina fluorovodíková; peroxid vodíku; kyselina methakrylová; methyl methakrylát; toluen; trichlorbenzen [4], které bylo přijato v rámci nařízení (ehs) č. 793/93, obsahuje strategii omezování rizik toluenu a tcb, v níž doporučuje omezit rizika některých použití těchto látek.

Italiaans

(2) la raccomandazione 2004/394/ce della commissione, del 29 aprile 2004, relativa ai risultati della valutazione dei rischi e alle strategie di riduzione dei rischi per le seguenti sostanze: acetonitrile, acrilammide, acrilonitrile, acido acrilico, butadiene, fluoruro d'idrogeno, perossido d'idrogeno, acido metacrilico, metacrilato di metile, toluene, triclorobenzene [4], adottata nel quadro del regolamento (cee) n. 793/93, contiene una strategia per ridurre i rischi derivanti dal toluene e dal tcb, raccomandando restrizioni destinate a limitare i rischi che derivano da alcuni utilizzi di queste sostanze.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tjechisch

váček (papír/ polyethylen/ hliník/ kopolymer kyseliny ethylen methakrylové)

Italiaans

bustina (carta/ pet/ alluminio/ copolimero etilene-acido metacrilico)

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tjechisch

váček (papír/ polyethylen/ hliník/ kopolymer kyseliny ethylen methakrylové kopolymer)

Italiaans

bustina (carta/ pet/ alluminio/ copolimero etilene-acido metacrilico)

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tjechisch

karnaubský vosk hypromelosa stearan hořečnatý kopolymer kyseliny methakrylové a ethylakrylátu (1: 1) mikrokrystalická celulóza hydroxid sodný oxid titaničitý

Italiaans

eccipienti per tutte le compresse di ranolazina a rilascio prolungato: cera carnauba ipromelloso magnesio stearato copolimero dell’ etil-acrilato e dell’ acido metacrilico (1:1) cellulosa microcristallina idrossido di sodio titanio biossido

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tjechisch

ethylakrylátový kopolymer kyseliny methakrylové (1: 1) koloidní bezvodý oxid křemičitý makrogol oxid titaničitý (e171)

Italiaans

copolimero di acido metacrilico e di etil acrilato (1:1) silice colloidale anidra macrogol titanio biossido (e171)

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tjechisch

ethylakrylátový kopolymer kyseliny methakrylové (1: 1), disperze 30 procent koloidní bezvodý oxid křemičitý makrogol 1300- 1600 oxid titaničitý (e171)

Italiaans

copolimero di acido metacrilico e di etil acrilato (1:1) dispersione 30 per cento silice colloidale anidra macrogol 1300-1600 titanio biossido (e171)

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tjechisch

kompozitní fólie obsahuje následující vrstvy z vnějšku dovnitř: potahovaný kraft papír/ ldpe/ al/ surlyn (termoplastický kopolymer kyseliny ethylen- methakrylové).

Italiaans

il foglio accoppiato è composto dai seguenti strati (dall’ esterno verso l’ interno): carta kraft rivestita, pellicola di polietilene a bassa densità, pellicola in alluminio, surlyn (copolimero termoplastico acido etilen-metaacrilico).

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tjechisch

butylhydroxytoluen (e321), tokoferol alfa, koloidní oxid křemičitý, natrium - stearyl - fumarát, ethylakrylátový kopolymer kyseliny methakrylové v disperzi (1: 1) 30%, makrogol a oxid titaničitý (e171).

Italiaans

butilidrossitoluene (e321), all-rac-α -tocoferolo, silice colloidale anidra, sodio stearil fumarato, copolimero dell' acido metacrilico e dell' etil acrilato (1:1) dispersione 30%, macrogol e titanio biossido (e171).

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

meglumium, manitol, hydroxypropylmethylcelulosa, makrogol, mastek, polysorbát 80, oxid titaničitý, disperze kopolymeru kyseliny methakrylové a ethylakrylátu, 1: 1, 30%, želatina, chinolinová žluť.

Italiaans

gelatina, titanio diossido (e171); giallo chinolina (e104)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

meglumium, manitol, hydroxypropylmethylcelulosa, makrogol, mastek, polysorbát 80, oxid titaničitý, disperze kopolymeru kyseliny methakrylové a ethylakrylátu, 1: 1, 30%, želatina.

Italiaans

gelatina, titanio biossido (e171); giallo chinolina (e104)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

pomocnými látkami jsou: hypromelosa, stearan hořečnatý, kopolymer kyseliny methakrylové a ethylakrylátu, mikrokrystalická celulóza, hydroxid sodný, oxid titaničitý a karnaubský vosk.

Italiaans

gli eccipienti sono: ipromelloso, magnesio stearato, copolimero dell' etil-acrilato e dell' acido metacrilico, cellulosa microcristallina, idrossido di sodio, titanio biossido e cera carnauba.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

(2) doporučení komise 2004/394/es ze dne 29. dubna 2004 o výsledcích hodnocení rizik a strategií snižování rizik pro látky: acetonitril; akrylamid; akrylonitril; kyselina akrylová; butadien; kyselina fluorovodíková; peroxid vodíku; kyselina methakrylová; methyl methakrylát; toluen; trichlorbenzen [4], které bylo přijato v rámci nařízení (ehs) č.

Italiaans

(2) la raccomandazione 2004/394/ce della commissione, del 29 aprile 2004, relativa ai risultati della valutazione dei rischi e alle strategie di riduzione dei rischi per le seguenti sostanze: acetonitrile, acrilammide, acrilonitrile, acido acrilico, butadiene, fluoruro d'idrogeno, perossido d' idrogeno, acido metacrilico, metacrilato di metile, toluene, triclorobenzene [4], adottata nel quadro del regolamento (cee) n.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tjechisch

(2) doporučení komise 2004/394/es ze dne 29. dubna 2004 o výsledcích hodnocení rizika a strategiích omezování rizik pro látky: acetonitril, akrylamid, akrylonitril, akrylová kyselina, butadien, fluorovodík, peroxid vodíku, methakrylová kyselina, methylmethakrylát, toluen, trichlorbenzen [2], ve znění opravy v Úř. věst. l 199, 7.6.2004, s.

Italiaans

(2) occorre integrare nell'accordo la raccomandazione 2004/394/ce della commissione, del 29 aprile 2004, relativa ai risultati della valutazione dei rischi e alle strategie di riduzione dei rischi per le seguenti sostanze: acetonitrile, acrilammide, acrilonitrile, acido acrilico, butadiene, fluoruro d'idrogeno, perossido d'idrogeno, acido metacrilico, metacrilato di metile, toluene, triclorobenzene [2], rettificata dalla gu l 199 del 7.6.2004, pag.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tjechisch

32004 h 0394: doporučení komise 2004/394/es ze dne 29. dubna 2004 o výsledcích hodnocení rizika a strategiích omezování rizik pro látky: acetonitril, akrylamid, akrylonitril, akrylová kyselina, butadien, fluorovodík, peroxid vodíku, methakrylová kyselina, methylmethakrylát, toluen, trichlorbenzen (Úř. věst.

Italiaans

32004 h 0394: raccomandazione 2004/394/ce della commissione, del 29 aprile 2004, relativa ai risultati della valutazione dei rischi e alle strategie di riduzione dei rischi per le seguenti sostanze: acetonitrile, acrilammide, acrilonitrile, acido acrilico, butadiene, fluoruro d'idrogeno, perossido d'idrogeno, acido metacrilico, metacrilato di metile, toluene, triclorobenzene (gu l 144 del 30.4.2004, pag.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tjechisch

acrylates/steareth-20 itaconate copolymer kopolymer poloesteru itakonové kyseliny s ethoxylovaným oktadekanolem a jednoho nebo více monomerů ze skupiny akrylové kyseliny, methakrylové kyseliny a jejich jednoduchých esterů

Italiaans

copolimero formato dal mezzo estere dell’acido metilenbutandioico e poli(ossi-1,2-etandiile), α-ottadecil-ω-idrossi- e uno o più monomeri di acido acrilico, acido metacrilico o uno dei loro esteri semplici

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tjechisch

estery kyseliny methakrylové

Italiaans

esteri di acido metacrilico

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tjechisch

kopolymer 2-methylpropenové kyseliny s ethylpropenoátem a methyl 2-methylpropenoátem/kopolymer methakrylové kyseliny s ethylakrylátem a methylmethakrylátem

Italiaans

acido 2-propenoico, 2-metil-, polimero con 2-propenoato di etile e 2-metil-2-propenoato di metile

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK