Je was op zoek naar: rodina je nade vše (Tjechisch - Latijn)

protož i bůh povýšil ho nade vše a dal jemu jméno, kteréž jest nad každé jméno,
propter quod et deus illum exaltavit et donavit illi nomen super omne nome

zavřel zajisté bůh všecky v nevěře, aby se nade všemi smiloval.
conclusit enim deus omnia in incredulitatem ut omnium misereatu

cokoli vysokého jest, za nic pokládá, jest králem nade všemi šelmami.
omne sublime videt ipse est rex super universos filios superbia

i panoval nade všemi králi od řeky eufrates až k zemi filistinské, a až k končinám egyptským.
exercuit etiam potestatem super cunctos reges a fluvio eufraten usque ad terram philisthinorum id est usque ad terminos aegypt

a vzal šest set vozů vybraných, i všecky vozy egyptské, nad nimiž nade všemi byli hejtmané.
tulitque sescentos currus electos quicquid in aegypto curruum fuit et duces totius exercitu

a učiním je, aby byli národem jedním v té zemi na horách izraelských, a král jeden bude nad nimi nade všemi králem. a nebudou více dva národové, aniž se již více děliti budou na dvoje království.
et faciam eos gentem unam in terra in montibus israhel et rex unus erit omnibus imperans et non erunt ultra duae gentes nec dividentur amplius in duo regn

jeroboám pak byl muž silný a udatný. protož vida Šalomoun mládence, že by pracovitý byl, ustanovil ho nade všemi platy z domu jozefa.
erat autem hieroboam vir fortis et potens vidensque salomon adulescentem bonae indolis et industrium constituerat eum praefectum super tributa universae domus iosep

a všeliké místo, na němž přebývají synové lidští, zvěř polní i ptactvo nebeské dal v ruku tvou, a pánem tě ustavil nade všemi těmi věcmi. ty jsi ta hlava zlatá.
et omnia in quibus habitant filii hominum et bestiae agri volucresque caeli dedit in manu tua et sub dicione tua universa constituit tu es ergo caput aureu