Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a) množství produktů rozdělená podle osmimístných kódů kn a podle zzÚ původu, na něž se podané žádosti o dovozní licence vztahují, včetně dat podání žádostí;
a) množstvo produktov rozdelené podľa osemmiestneho kódu kn a podľa zkt pôvodu, na ktoré sa podané žiadosti o dovozné licencie vzťahujú, a príslušné údaje;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
b) pátá odrážka se nahrazuje takto: "druhé = osmimístné sekvenční neviditelné tištěné číslování (odpovídající výše uvedenému), fluoreskující pod uv zářením".
b) piata zarážka sa nahrádza takto: "druhé = 8 miestne sekvenčné neviditeľne vytlačené číslo (zhodné s vyššie uvedeným), fluoreskujúce pod uv svetlom".
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak