Je was op zoek naar: sympatomimetika (Tjechisch - Slovaaks)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Tjechisch

Slovaaks

Info

Tjechisch

sympatomimetika:

Slovaaks

sympatomimetiká:

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tjechisch

beta-sympatomimetika.“

Slovaaks

beta-agonisty.“

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

sympatomimetika (užívaná k léčbě astmatu)

Slovaaks

sympatikomimetiká (používajú sa na liečbu astmy)

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tjechisch

analeptika kardio-cirkulační, sympatomimetika x x

Slovaaks

kardio-cirkulárne analeptiká - sympatomimetiká x x

Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

sympatomimetika mohou snížit antihypertenzní účinky inhibitorů ace.

Slovaaks

sympatomimetiká môžu znížiť antihypertenzný účinok ace inhibítorov.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tjechisch

specifické léky k léčbě bronchiálního astmatu (β- sympatomimetika)

Slovaaks

špecifické lieky na liečbu bronchiálnej astmy (β- sympatomimetiká),

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

- jestliže užíváte léky obsahující fluoxetin, fluvoxamin, dextrometorfan nebo sympatomimetika,

Slovaaks

- keď užívate lieky obsahujúce fluoxetín, fluvoxamín, dextrometorfán alebo sympatomimetiká,

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tjechisch

n kontraceptiva, hormony štítné žlázy, růstový hormon, sympatomimetika a thiazidy.

Slovaaks

gi kontraceptíva, tyreoidálne hormóny, rastový hormón, sympatomimetiká a tiazidy.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tjechisch

perorální kontraceptiva, thiazidy, glukokortikoidy, thyreoidální hormony beta- sympatomimetika a danazol.

Slovaaks

perorálne antikoncep né prípravky, tiazidy, glukokortikoidy, tyroidálne hormóny, sympatikomimetiká

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Tjechisch

tolkapon neovlivňuje klidové ani zátěžové působení nepřímého sympatomimetika efedrinu na hemodynamické parametry nebo plazmatické hladiny katecholaminů.

Slovaaks

tolkapon nezmenil vplyv efedrínu, nepriameho sympatomimetika, na hemodynamické parametre alebo plazmatické hladiny katecholamínov ani v pokoji ani počas cvičenia.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tjechisch

- sympatomimetika (např. epinefrin [adrenalin] nebo salbutamol, terbutalin užívané k léčbě

Slovaaks

- izoniazid (používa sa na liečenie tuberkulózy),

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

b) veterinární léčiva obsahující beta-sympatomimetika s ochrannou lhůtou po konci ošetření delší než 28 dnů.

Slovaaks

b) veterinárne lieky s obsahom beta-agonistov, ktoré majú lehotu odbúrania viac než 28 dní po skončení podávania.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tjechisch

chovatelům je zakázáno držení veterinárních léčiv obsahujících beta-sympatomimetika, která jsou použitelná pro zmírnění kontrakcí dělohy.

Slovaaks

zodpovedným pracovníkom chovných staníc sa zakazuje prechovávať prípravky veterinárnej medicíny s obsahom beta-agonistov, ktoré možno použiť na účel indukcie pri liečbe tokolýzy.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tjechisch

perorální antikoncepce, thiazidy, glukokortikoidy, hormony štítné žlázy, beta- sympatomimetika, růstový hormon a danazol.

Slovaaks

perorálne kontraceptíva, tiazidy, glukokortikoidy, tyroidálne hormóny a beta- sympatikomimetiká, rastový hormón a danazol.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tjechisch

- sympatomimetika (např. epinefrin [adrenalin] nebo salbutamol, terbutalin užívané k léčbě astmatu),

Slovaaks

- sympatomimetiká (napríklad epinefrín [adrenalín] alebo salbutamol, terbutalín, ktoré sa používajú na

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

perorální kontraceptiva, rifampicin, barbituráty, karbamazepin, thiazidy, kortikosteroidy, danazol, thyreoidální hormony a beta- sympatomimetika.

Slovaaks

nasledujúce látky môžu znižovať hypoglykemický vplyv repaglinidu: perorálne kontraceptíva, rifampicín, barbituráty, karbamazepín, tiazidy, kortikosteroidy, danazol, tyroidné hormóny a sympatikomimetiká.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tjechisch

k látkám, které mohou snižovat hypoglykemizující účinek patří glukokortikoidy, danazol, perorální kontraceptiva, hormony štítné žlázy, růstový hormon, sympatomimetika a thiazidy.

Slovaaks

st medzi látky, ktoré môžu znížiť hypoglykemický účinok, patria kortikosteroidy, danazol, perorálne

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

vasopresorická sympatomimetika a další léky (např. izoproterenol, dobutamin, dopamin, epinefrin), které mohou snižovat antihypertenzní účinek tritace:

Slovaaks

vazopresorické sympatomimetiká a ďalšie lieky (napr. izoproterenol, dobutamín, dopamín, epinefrín), ktoré môžu znižovať antihypertenzívny účinok tritace:

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tjechisch

allyltrenbolon podávaný orálně nebo beta-sympatomimetika koňovitým chovaným pro jiné než jatečné účely, pokud jsou podávány v souladu s návodem výrobce;“.

Slovaaks

allyl trenbolon, podávaný orálne, alebo beta-agonisty jedincom z čeľade equidae za predpokladu, že sa používajú v súlade s pokynmi výrobcu;“.

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tjechisch

bronchiodilatory s krátkodobým účinkem beta-sympatomimetik

Slovaaks

bronchodilátory s dlhodobým účinkom na podávanie beta-agonistov

Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
8,083,919,340 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK