Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
new brunswick
new brunswick
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
braunschweigische landesbrandversicherungsanstalt, brunswick,
braunschweigische landesbrandversicherungsanstalt , braunschweig
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
bathurstcity in new brunswick canada
bathurstcity in new brunswick canada
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
st. johncity in new brunswick canada
st. johncity in new brunswick canada
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
st- quentincity in new brunswick canada
st-quentincity in new brunswick canada
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
0,5 jednotek barevného typu podle metody brunswick;
0,5 unidades de tipo de color, determinado según el método brunswick;
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
b) 0,5 jednotek barevného typu dle metody brunswick;
b) a 0,5 unidades de tipo de color determinado según el método brunswick;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
e) barevný typ: maximálně č. 6 dle metody brunswick.
e) tipo de color: máximo n° 6, determinado según el método brunswick.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
e) barevný typ: maximálně č. 6, dle metody brunswick.
e) tipo de color: máximo no 6, determinado según el método brunswick.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
typová barevná řada nejvýše 9 bodů podle metody brunswického ústavu pro zemědělskou technologii („metoda brunswick“),
de 9 en lo tocante al color, determinado según el método del instituto de tecnología agrícola de brunswick ("método brunswick"),
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ca --e 1531 --39 barker lane wicklow new brunswick e7l 3s4 -dr. conrad c. anderson -
1) en las líneas correspondientes a los equipos de canadá se añadirán por las siguientes:
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
-čtyři u barevného typu stanoveného dle metody brunswického ústavu pro zemědělskou technologii a cukrovarnický průmysl (dále jen "metoda brunswick");
-de 4 en lo tocante al tipo de color determinado según el método del instituto de tecnología agrícola y de la industria azucarera de brunswick, denominado en lo sucesivo%quot%el método brunswick%quot%;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
-čtyři u barevného typu stanoveného podle metody brunswického ústavu pro zemědělskou technologii a cukrovarnický průmysl (dále jen "metoda brunswick"),
-4, en lo tocante al tipo de color, determinado según el método del instituto de tecnología agraria y de la industria azucarera de brunswick (denominado en lo sucesivo%quot%el método brunswick%quot%),
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
13. vyjadřuje politování nad tím, že přestože byly spojené státy - největší emitent co2 — na desáté konferenci smluvních stran zastoupeny, nebyly připraveny jednat o dalším postupu k zmírnění změny klimatu; velmi povzbudivě na něho působí mnoho iniciativ přijímaných na úrovni států usa, např. regionální iniciativa o skleníkových plynech devíti severovýchodních států, přičemž maryland, district of columbia, pensylvánie, východní kanadské provincie a nový brunswick jsou pozorovateli v procesu, jehož cílem je projednat návrh regionálního programu snižování emisí zavedením obchodování s emisemi co2;
13. lamenta que, pese a estar representados en la conferencia cp 10, los ee.uu., principal emisor de co2, no estuvieran dispuestos a hablar de futuras medidas para reducir el cambio climático; acoge favorablemente las numerosas iniciativas que están adoptando los diferentes estados de los ee.uu. en relación con el cambio climático, como la iniciativa regional para los gases de efecto invernadero, que abarca a nueve estados del noreste del país, mientras que maryland, el distrito de columbia, pensilvania, las provincias canadienses orientales y new brunswick son observadores del proceso, que tiene por objeto debatir la elaboración de un programa regional de limitación y comercio ("cap-and-trade") para las emisiones de co2;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak