Vraag Google

Je was op zoek naar: javni (Tjechisch - Spaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Tjechisch

Spaans

Info

Tjechisch

javni subjekti

Spaans

Entidades públicas

Laatste Update: 2010-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Tjechisch

Delni javni razpisi

Spaans

Concursos parciais

Laatste Update: 2010-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Tjechisch

Stalni javni razpis

Spaans

Concurso permanente

Laatste Update: 2010-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Tjechisch

VRSTA FINANČNE PODPORE: JAVNI RAZPIS

Spaans

TIPO DE APOIO FINANCEIRO: CONCURSO

Laatste Update: 2010-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Tjechisch

"Javni razpis objavi . . . (ime organa)";

Spaans

"Javni razpis objavi . . . (ime organa)";

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Tjechisch

Javni razpis | do konca prve polovice leta 2009 |

Spaans

Concurso | Até ao final do 1.o semestre de 2009 |

Laatste Update: 2010-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Tjechisch

Nasprotno, vsa ta podjetja so v 100-odstotni javni lasti.

Spaans

Nasprotno, vsa ta podjetja so v 100-odstotni javni lasti.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Tjechisch

Uporabljena sredstva so torej sredstva, ki pripadajo podjetjem v javni lasti.

Spaans

Uporabljena sredstva so torej sredstva, ki pripadajo podjetjem v javni lasti.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Tjechisch

Zato so javni organi pri dodelitvi finančne podpore delovali kot tržno usmerjeni podjetnik.

Spaans

Assim, na concessão dos apoios financeiros, as entidades oficiais terão actuado como uma empresa numa economia de mercado.

Laatste Update: 2010-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Tjechisch

Javni zavodi s področja kulture (veřejné subjekty v oblasti kultury)

Spaans

Javni zavodi s področja kulture (instituciones públicas en el ámbito de la cultura)

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Tjechisch

Javni zavodi s področja zdravstva (veřejné subjekty v oblasti zdravotnictví)

Spaans

javni zavodi s področja zdravstva (instituciones públicas en el ámbito de la sanidad)

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Tjechisch

Javni razpis za izvozna nadomestila za mehko pšenico, izvoženo v določene tretje države

Spaans

Concurso semanal para a restituição à exportação de trigo mole para determinados países terceiros

Laatste Update: 2010-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Tjechisch

Javni organ je potrebno redno seznanjati z ugotovitvami organa, ki je odgovoren za preglede.

Spaans

O organismo público será informado regularmente dos resultados dos trabalhos do organismo de controlo.

Laatste Update: 2010-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Tjechisch

Prvi delni javni razpis se začne v mesecu po objavi obvestila o stalnem javnem razpisu.

Spaans

O primeiro concurso parcial tem lugar no mês seguinte ao da publicação do anúncio de concurso permanente.

Laatste Update: 2010-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Tjechisch

Javni zavodi s področja gospodarskih dejavnosti (veřejné subjekty v oblasti hospodářství)

Spaans

javni zavodi s področja gospodarskih dejavnosti (instituciones públicas en el ámbito de las actividades económicas)

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Tjechisch

Javni zavodi s področja raziskovalne dejavnosti (veřejné subjekty v oblasti vědy a výzkumu)

Spaans

Javni zavodi s področja raziskovalne dejavnosti (instituciones públicas en el ámbito de la ciencia y la investigación)

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Tjechisch

Javni zavodi s področja socialnega varstva (veřejné subjekty v oblasti sociálního zabezpečení)

Spaans

Javni zavodi s področja socialnega varstva (instituciones públicas en el ámbito de la seguridad social)

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Tjechisch

Objavi se stalni javni razpis za alkohol izključno za uporabo v sektorju goriva v Skupnosti v obliki bioetanola.

Spaans

Procede-se a um concurso permanente para venda de álcool com vista à sua utilização exclusiva, sob a forma de bioetanol, no sector dos carburantes na Comunidade.

Laatste Update: 2010-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Tjechisch

Rok za predložitev ponudb za vsak delni javni razpis se izteče zadnji delovni dan vsakega meseca ob 13.

Spaans

O prazo de apresentação das propostas para cada concurso parcial termina no último dia útil de cada mês, às 13 h (hora de Bruxelas).

Laatste Update: 2010-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Tjechisch

(i) javni in javnim podobni organi, lokalni organi ali uprave ter konzorciji;

Spaans

i) organismos públicos ou parapúblicos, administrações ou autarquias locais e respectivas associações,

Laatste Update: 2010-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK