Je was op zoek naar: vdova (Tjechisch - Spaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Tjechisch

Spaans

Info

Tjechisch

vdova

Spaans

viudal

Laatste Update: 2012-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Tjechisch

vdova/v

Spaans

viudo

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Tjechisch

černá vdova

Spaans

latrodectus mactans

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

vdova / vdovec

Spaans

viudo/a

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Tjechisch

vdova nebo vdovec

Spaans

viudo/a

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Tjechisch

vdova/vdovec (44)

Spaans

la persona mencionada en el recuadro 11 (43)

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Tjechisch

uveďte také zda, vdova/vdovec toto dítě vychovává.

Spaans

indicar también si el/la viudo/a se ocupa de la educación del hijo.

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Tjechisch

vdovec nebo vdova ztratí na výživné nárok v případě, že:

Spaans

los beneciarios de una pensión de vejez o de supervivencia calculada a partir de la antigua ley sobre el seguro de pensión de los agricultores no tienen derecho a la prestación complementaria.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Tjechisch

příbuzenský stav a rodinný stav (pro jiné žadatele než vdova nebo vdovec):

Spaans

relación y estado civil (para los solicitantes distintos del viudo/a): no no se sabe

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Tjechisch

vdova buď vyvolená, kteráž by neměla méně šedesáti let, kteráž byla jednoho muže manželka,

Spaans

la viuda sea incluida en la lista después de haber cumplido por lo menos sesenta años, que haya sido esposa de un solo marido

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Tjechisch

tyto příspěvky budou vypláceny do té doby, dokud na ně bude vdovec/vdova pojištěn.

Spaans

en caso de que el cónyuge superviviente, o su equivalente, posea ingresos entre seis veces el importe base (377 352 nok), no tiene derecho a la prestación por cuidado de hijos.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Tjechisch

a přišedši jedna chudá vdova, i vrhla dva šarty, jenž jest čtvrtá částka peníze tehdejšího.

Spaans

y una viuda pobre vino y echó dos blancas, que equivalen a un cuadrante

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Tjechisch

joan turner jara, zpěvákova vdova, označila vývoj v případu svého manžela za „poselství naděje“:

Spaans

joan turner jara, viuda del cantante, calificó las novedades en el caso de su esposo como "un mensaje de esperanza":

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Tjechisch

usekulturní akce (2831)um'lecké dílo (2831) válečná vdova um'lecký p r e d m ' t

Spaans

usecondición de vida (2�21)mejora del hábitat (2�46)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Tjechisch

pro vdovu -50%, -

Spaans

para la viuda al * 50% *

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,725,060,776 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK