Je was op zoek naar: kıyılarındaki (Turks - Afrikaans)

asya İlinin kıyılarındaki limanlara uğrayacak olan bir edremit gemisine binerek denize açıldık. selanikten makedonyalı aristarhus da yanımızdaydı.
en nadat ons in 'n skip van adramíttium gegaan het met die doel om by die aanlegplekke in asië aan te gaan, het ons afgevaar, en aristárchus van macedónië, 'n man van thessaloníka, was saam met ons.

bir çanta dolusu taşla bıraktığım izleri kıyıya dek takip edecekler... ve nehirde cesedimi arayacaklar.
hulle sal die spoor van die sak klippe volg tot by die wal en dan die rivier fynkam vir my