Je was op zoek naar: aşağılatıcı (Turks - Chinees (Vereenvoudigd))

o aşağılatıcı, yücelticidir.
那件大事将是能使人降级，能使人升级的；

ve andolsun ki İsrailoğullarını aşağılatıcı bir azaptan kurtardık.
我确已使以色列的后裔摆脱了凌辱的刑罚--

aşağılatıcı azap kime gelecek ve daimi azabı kim hakedecek?
凌辱的刑罚将降于谁，永恒的刑罚将加于谁！

İnkar edip ayetlerimizi yalanlayanlar; artık onlar için aşağılatıcı bir azap vardır.
不信道而且否認我的蹟象者，將受凌辱的刑罰。

yeminlerini bir kalkan edinmedeler de halkı allah yolunda menetmedeler, onlaradır artık aşağılatıcı bir azap.
他们以自己的盟誓为护符，因而妨碍主道，故他们将受凌辱的刑罚。

ayetlerimizden bir şey öğrendiği zaman, alay konusu edinir. İşte onlar için aşağılatıcı bir azap vardır.
当他知道我的一点迹象的时候，就把它当作笑柄。这等人将受凌辱的刑罚。

"artık, ilerde bileceksiniz. aşağılatıcı azap kime gelecek ve sürekli azap kimin üstüne çökecek."
你们将来就知道谁要受凌辱的惩罚，谁要遭永久的惩治。

gerçekten de allah'ı ve peygamberini incitenlere allah, dünyada da lanet etmiştir, ahirette de ve onlara, horlayıcı, aşağılatıcı bir azap hazırlamıştır.
誹謗真主和使者的人，真主在今世和後世必棄絕他們，並為他們預備凌辱的刑罰。

gerçek şu ki, allah'a ve elçisine eziyet edenler; allah, onlara dünyada ve ahirette lanet etmiş ve onlar için aşağılatıcı bir azap hazırlanmıştır.
誹謗真主和使者的人，真主在今世和後世必棄絕他們，並為他們預備凌辱的刑罰。

semud'aysa doğru yolu gösterdik de onlar, körlüğü, hidayetten üstün görüp sevdiler, onları da, kazandıklarına karşılık aşağılatıcı bir azabın gelip çatıvermesiyle helak ettim.
至于赛莫德人，则我曾引导他们，但他们舍正道而取迷误，故凌辱的刑罚的霹雳因他们的行为而轰击了他们。

"ey kavmim, bütün yapabileceğinizi yapın; şüphesiz, ben de yapacağım. kime aşağılatıcı azap gelecek ve yalancı kimdir, yakında bileceksiniz. siz gözetleyip durun, ben de sizinle birlikte gözetleyeceğim."
我的宗族啊，你们按自己的能力而工作吧，我确是工作的！你们将知道凌辱的惩罚降临谁，而且知道谁是说谎的人。你们期待著吧！我将同你们一起期待的。