Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
buradan damla büyüklüklerini ayarlayabilirsiniz.
在此设定雨滴大小 。
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
burada, kısa molanın süresini ayarlayabilirsiniz.
这里您可以设置小课间休息的持续时间 。
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
buradan "görülebilir sesin" süresini ayarlayabilirsiniz.
您可以在这里设定“ 可见铃声” 效果持续的时间 。
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
burada, görüntüye uygulamak için doku türünü ayarlayabilirsiniz.
在此设定要对图像应用的纹理类型 。
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kde performansı bu bölümden kde' nin performansını ayarlayabilirsiniz.
kde 性能 您可以在此配置提高 kde 性能的选项 。
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kaç görsel masaüstüne sahip olacağınızı buradan ayarlayabilirsiniz. name
您可以在这里配置虚拟桌面的数量。 name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
geribildirimi Çalıştır buradan uygulama çalıştırma geri bildirimlerini ayarlayabilirsiniz.
调用反馈 您可以在此配置应用程序调用反馈 。
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sistem prize takıldığı zaman parlaklığı bu kaydırma çubuğuyla ayarlayabilirsiniz
您可以通过这个滚动条设置接入电源时的屏幕亮度
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
burada, görüntü ve doku birleştirilmesinde kullanılacak kabartma derecesini ayarlayabilirsiniz.
在此设定用于合并纹理和图像的衰减弱化增益 。
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
burada, görüntüye uygulamak için doku türünü ayarlayabilirsiniz.
å¨æ¤è®¾å®è¦å¯¹å¾ååºç¨ç纹çç±»å ã
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bu düğme ile, pozlamayı ve siyah nokta değerlerini otomatik olarak ayarlayabilirsiniz.
此按钮可以让您自动调整曝光和黑点值 。
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
buradan ipuçlarının ve "zaten tahmin edilenlerin" kaç kez gösterileceğini ayarlayabilirsiniz.
在此处您可以设定提示和“ 已猜字母” 工具贴士的显示时间 。
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
bir görüntünün sonraki görüntü ile değiştirilmesinden önce ne kadar süre geçmesi gerektiğini buradan ayarlayabilirsiniz.
这里您可以设置显示每一张图片的时间 。
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kaydetme kalitesini buradan ayarlayabilirsiniz. yüksek değer yüksek kalite ama yavaş işleme anlamına gelir.
您可以在此设置编码流的质量。 较高的值代表质量较高, 但编码较慢 。
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bu çoklu seçim kutusunu kullanarak, hatırlatıcının başlangıç veya bitiş zamanından önce veya sonra devreye girip girmemesini ayarlayabilirsiniz.
使用此选项可指定您想在开始或到期前后多久触发提醒 。
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Öntanımlı fotoğrafçı kimliğini iptc ve xmp etiketleri içerisinde saklamak için bu seçeneği etkinleştirin. bu değeri kimlik ayarlama sayfasından ayarlayabilirsiniz.
启用此选项以将默认拍摄者身份标记存储至 xmp 和 iptc 标记中。 您可以在身份设置页面中设定该值 。
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bu kullanıcı grubunun üyeleri belirtilen gruplara erişim hakkına sahiptir. Örneğin, burada kullanıcı gruplarının kendilerini düzenleyip düzenlememe izinlerini ayarlayabilirsiniz.
該組成員可以編輯下列用戶組的許可權. 例如, 您可以在此設置該組成員是否有許可權編輯自身資料.
Laatste Update: 2012-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
burada, ne kadar sıklıkla bir kısa mola istediğinizi ayarlayabilirsiniz. bir dakika, 60 saniyelik fare hareketi ya da klavyeyle yazım anlamına gelir.
这里您可以设置多久一次小课间休息。 一分钟就意味着 60 秒的鼠标移动或者键盘输入 。
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bu sayfa, bu elementin tayfı (spektrumu) hakkında genel bir bilgi verir. fare yardımıyla tayfın görüntü derinliğini ayarlayabilirsiniz.
本页面给出了这种元素的光谱略图。 您可以用鼠标来缩放谱图 。
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
destekleniyorsa, kde başladıktan sonra numlock tuşunun durumunu belirlemenizi sağlar. numlock tuşunu açık, kapalı veya kde' nin değiştirmeyeceği şekilde ayarlayabilirsiniz.
如果支持的话, 该选项允许您设置 kde 启动时 numlock 的状态 。 您可以配置让 numlock 打开或关上, 或者配置 kde 不设置 numlock 的状态 。
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: