Je was op zoek naar: helal olsun (Turks - Chinees (Vereenvoudigd))

sansiz bolu olsun
eu choro oportunidade de perguntar a ele olmiy

yemin olsun tûra,
以山岳盟誓，

yazıklar olsun kandıranlara.
伤哉！称量不公的人们。

İlyas'a selam olsun.
「祝易勒雅斯平安！」

selam olsun İlyas'a!
「祝易勒雅斯平安！」

“selam olsun İbrâhim'e!”
「祝易卜拉欣平安！」

haram helal demeden mirası yiyorsunuz.
你们侵吞遗产，

mirası, sınır tanımaz (helal, haram aldırmaz) bir tarzda yiyorsunuz.
你们侵吞遗产，

allah'ın size verdiği rızıklardan helal ve temiz olarak yeyin ve inandığınız allah'tan korkun.
你们当吃真主所供给你们的合法而佳美的食物，你们当敬畏你们所信仰的真主。

allah'ın size verdiği rızıktan temiz ve helal olarak yiyin. İnandığınız allah'tan sakının.
你们当吃真主所供给你们的合法而佳美的食物，你们当敬畏你们所信仰的真主。

artık ele geçirdiğiniz ganimetleri helal ve temiz olarak yiyebilirsiniz. allah'ı dinleyin. allah bağışlayandır, rahimdir.
你们可以吃自己所获得的合法而佳美的战利品，你们当敬畏真主。真主确是至赦的，确是至慈的。

"İnanıyorsanız, allah'ın geri bıraktığı helal kar sizin için daha hayırlıdır. ben size bekçi değilim."
残存在真主那里的给养，对于你们是更好的，如果你们是信士。我绝不是你们的监护者。

eşlerinin rızasını gözeterek, allah'ın sana helal kıldığı şeyi niçin kendine yasak ediyorsun? allah bağışlayandır, acıyandır.
先知啊！真主准許你享受的，你為什麼加以禁戒，以便向你的妻子們討好呢？真主是至赦的，是至慈的。

ey peygamber niçin, allah'ın sana helal kıldığı şeyi, eşlerinin, hatırı için haram kılıyorsun? allah bağışlayadır, esirgeyendir.
先知啊！真主准許你享受的，你為什麼加以禁戒，以便向你的妻子們討好呢？真主是至赦的，是至慈的。

ey peygamber, eşlerinin hoşnutluğunu isteyerek, allah'ın sana helal kıldıklarını niçin haram kılıyorsun? allah, çok bağışlayandır, çok esirgeyendir.
先知啊！真主准許你享受的，你為什麼加以禁戒，以便向你的妻子們討好呢？真主是至赦的，是至慈的。

*** başarısız oldu ***
*** 失败 ***