Vraag Google

Je was op zoek naar: tıkladığınızda (Turks - Deens)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Turks

Deens

Info

Turks

Ekle düğmesine tıkladığınızda, Ağ Ekle ekranı görünür.

Deens

Når du klikker på knappen Tilføj vises skærmen Tilføj netværk.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Bir ögenin üzerine tıkladığınızda otomatik olarak pasifleştirilecek

Deens

Dette deaktiveres automatisk hvis du klikker på et element

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Silgi gibi görünen küçük şeyin üzerine tıkladığınızda siler.

Deens

Den, der ligner et viskelæder, klik på den, og den sletter.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Programcık Ekle düğmesine tıkladığınızda seçilen programcık masaüstünüze eklenecek.

Deens

Når der trykkes på Tilføj widget, tilføjes de valgte widgets til din desktop.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Bu düğmeye tıkladığınızda pencere düğmelerine ilişkin ipuçlarını görebilirsiniz.

Deens

Aktivering af dette afkrydsningsfelt vil vise vinduesknap- værktøjstip. Hvis dette felt er slået fra vil værktøjstip ikke blive vist.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Sunucular çerçevesinde Ekle düğmesine tıkladığınızda, Sunucu Ekle ekranı gözükür.

Deens

Når du klikker på knappen Tilføj i feltet Servere, vises skærmen Tilføj server.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Kapat düğmesine tıkladığınızda pencere kapatılacak ve daha fazla işlem yapılmayacak.

Deens

Når der trykkes på Luk, lukkes denne dialog, uden at der foretages yderligere handlinger.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Bu düğmeye tıkladığınızda, seçilmiş şablonun ayarları o anda düzenlediğiniz unsura uygulanacaktır.

Deens

Tryk på denne knap vil anvende indstillingerne fra den markerede skabelon, på elementet som du aktuelt redigerer.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Ekle düğmesini Kanallara Otomatik Katıl pencerinden tıkladığınızda, Kanal Ekle ekranı gözükür.

Deens

Når du klikker på knappen Tilføj i feltet Gå automatisk med i kanaler, vises skærmen Tilføj kanal.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Bu düğmeye tıkladığınızda KDE öntanımlı renk penceresi gösterilir. Ardından saat için yeni bir renk seçebilirsiniz.

Deens

Klik på denne knap og KDE' s standard farvedialog vil vises. Du kan så vælge den nye farve du vil have til dit ur.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Bu düğmeye tıkladığınızda KDE öntanımlı renk penceresi gösterilir. Ardından saat için yeni bir renk seçebilirsiniz.

Deens

Tryk på denne knap for at vise KDE' s standard farvedialog. Du kan så vælge den ny farve, du ønsker til uret.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Değişiklik Bilgilerinde tıkladığınızda bu sürüm kullanılır. Ayrıca, bir fark işleminin ilk ögesi olarak da kullanılır.

Deens

Denne revision bliver brugt når du klikker på 'Kommentér'. Den bruges også som første punkt i en diff- operation.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Bu seçenek işaretlenirse, bir dizine tıkladığınızda Konqueror, bu dizinin içeriğini açık olan pencerede göstermek yerine, yeni bir pencere açar.

Deens

Hvis denne indstilling er markeret, vil Konqueror åbne et nyt vindue, når du åbner en mappe, i stedet for at vise mappens indhold i det nuværende vindue.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Bu seçenek işaretlenirse, bir dizine tıkladığınızda Konqueror, bu dizinin içeriğini açık olan pencerede göstermek yerine, yeni bir pencere açar.

Deens

Hvis dette er afkrydset, vil Konqueror åbne et nyt vindue, når du åbner en mappe i stedet for at vise mappens indhold i det nuværende vindue.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Yeni Programcıklar Al düğmesine tıkladığınızda İnternet' ten yeni programcıklar alanızı sağlayacak bir pencere açılacak. Dosyadan Kur seçeneği ise diskinizde kayıtlı olan programcıkları kurmanızı sağlar.

Deens

Valg af Hent nye widgets vil vise et vindue, som lader dig downloade nye widgets direkte fra internettet, hvor Installér fra fil lader dig tilføje nye widgets fra filer du har på harddisken.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Bir sekme üzerine farenin orta düğmesi ile ya da fare tekeri ile tıkladığınızda sekmeyi kapatır. (Değişikliklerin etkin olabilmesi için Konqueror yeniden başlatılmalıdır.)

Deens

Når du klikker på et faneblad med midterste museknap eller musehjulet vil det lukke det faneblad. (Konqueror skal genstartes før ændringerne får virkning.)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Eğer bir pencerenin içeriğine tıkladığınızda pencerenin otomatik olarak ön plana gelmesini istiyorsanız bu özelliği etkinleştirin. Etkin olamayan pencereler için değiştirmek istiyorsanız, Olaylar sekmesindeki ayarları değiştirmeniz gerekir.

Deens

Når dette er aktiveret, vil det aktive vindue blive bragt frem når du klikker et eller andet sted i vinduets indhold. For at ændre det for inaktive vinduer, må du ændre indstillingerne i handlingsfanebladet.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Üzerine sağ tıkladığınızda, oradan örneğin yapılandırmaya gidebileceğiniz, bir menü göreceksiniz. Sonraki molanın ne zaman olduğunu bilmek isterseniz, farenizi simgenin üzerine götürün. Sağlığınız için RSIBreak kullanın.

Deens

Når du højreklikker på det, ser du en menu, hvor du for eksempel kan gå til indstillingerne. Hvis du vil vide hvornår næste pause er, så hold musen over ikonet. Brug RSIbreak med omtanke.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Ama sonra onları tanıyorsun bilirsin işte onların tıkladığı şey tekrar yeni olur.

Deens

Ja, men man kender dem, og ved hvad der får dem op at køre.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Bırak NSA dijital hayaletini tarasın ve oda arkadaşının kim olduğunu söylediğimiz, yazdığımız veya tıkladığımız şeylere dayanarak söylesin.

Deens

Så scanner NSA ens digitale spøgelse, og så får man en bofælle ud fra det, man har sagt, skrevet eller klikket på.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK