Vraag Google

Je was op zoek naar: öneriyoruz (Turks - Duits)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Turks

Duits

Info

Turks

Hız tutkunlarına ise Extreme III modelini öneriyoruz.

Duits

Eine Speicherkarte wie die SanDisk Ultra II dürfte locker ausreichen, die Extreme III ist etwas für Liebhaber der Geschwindigkeit.

Laatste Update: 2011-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Turks

Biz H tip xD Picture bellek kartı kullanmanızı öneriyoruz.

Duits

Die xD Picture-Karte Typ H ist jedoch am besten geeignet.

Laatste Update: 2011-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Turks

Işık hassasiyet ayarı konusunda ISO 400'ün üzerine çıkmamanızı öneriyoruz.

Duits

Über ISO 400 sollte man nicht hinausgehen und durch den begrenzten dynamischen Bereich muss man sehr gut aufpassen, wie man belichtet und welche Art der Beleuchtung vorhanden ist.

Laatste Update: 2011-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Turks

Kullanıcılara bu ürünleri kıyaslarken sadece çözünürlük noktasından hareket etmemelerini öneriyoruz.

Duits

Nimmt man all dies in Betracht, empfehlen wir Ihnen nicht zuviel über Megapixel nachzugrübeln, oder wie viele Einstellmöglichkeiten die Kamera bietet.

Laatste Update: 2011-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Turks

Biz yüksek veri depolama kapasitesine sahip bir SDHC bellek kartı edinmenizi öneriyoruz.

Duits

Persönlich würde ich mir direkt eine große Karte, und zwar vom Typ SDHC, zulegen.

Laatste Update: 2011-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Turks

Bu yüzden Olympus Mju 790 SW dijital fotoğraf makinesini bu belirli kullanıcı kesimine öneriyoruz.

Duits

Die Olympus Mju 790SW ist deshalb auch für diese spezifische Gruppe empfehlenswert.

Laatste Update: 2011-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Turks

Bu yüzden bellek kartı kapasitesi konusunda cömert olmanızı ve 2GB civarında bir kart edinmenizi öneriyoruz.

Duits

Aus der unten stehenden Tabelle ist zu ersehen, wie viele Aufnahmen auf eine Secure Digital-Karte mit 2 GB passen.

Laatste Update: 2011-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Turks

Bu durumda en az 1Gb ve ideal olarak da 2GB kapasiteli bir bellek kartı kullanmanızı öneriyoruz.

Duits

Eine 2-GB-Karte ist empfehlenswert, eine 1-GB-Karte scheint mir das Minimum zu sein.

Laatste Update: 2011-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Turks

Cihaz, en hızlı modellerden biri olmadığından dolayı çekimleri sakin bir şekilde gerçekleştirmenizi öneriyoruz.

Duits

So ist die Kamera nicht die schnellste.

Laatste Update: 2011-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Turks

Ürünle birlikte en az 256MB veya 512MB kapasiteli bir bellek kartı satın almanızı öneriyoruz.

Duits

eine 256 MB oder eine 512 MB Speicherkarte.

Laatste Update: 2010-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Turks

RAW formatta çekim yapmak isteyen fotoğrafseverlere ise en az 2GB kapasiteli bir bellek kartı kullanmalarını öneriyoruz.

Duits

Diejenigen, die häufig im RAW-Format fotografieren wollen, tun gut daran, sich direkt eine 2-GB-Karte zuzulegen!

Laatste Update: 2011-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Turks

Olympus E330 dijital SLR kamera ile fotoğraf çekecek olan kullanıcılara en az 1GB kapasiteli bir bellek kartı edinmelerini öneriyoruz.

Duits

Zum Fotografieren empfehle ich eine Speicherkarte von mindestens 1 GB.

Laatste Update: 2011-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Turks

Kodak P712 dijital kamera ile birlikte kullanmak üzere en az 512MB kapasiteli bir bellek kartı seçmenizi öneriyoruz.

Duits

Zu empfehlen sind mindestens 512 MB Speicherkapazität, so dass man im Urlaub wirklich eine ansehnliche Zahl JPEG-Aufnahmen mit hoher Auflösung machen kann.

Laatste Update: 2011-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Turks

Bu yüzden cihazın sunduğu maksimum hızları sürekli kullanabilmek için hızlı bir bellek kartı satın almanızı öneriyoruz.

Duits

Benutzer, die die gesamte Geschwindigkeit der Kamera nutzen möchten, handeln vernünftig, wenn sie sich nach einer schnellen Speicherkarte umsehen.

Laatste Update: 2011-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Turks

Sonuç olarak, E400 ile birlikte kullanmak üzere en az 1GB veya 2GB kapasiteli bellek kartı kullanılmasını öneriyoruz.

Duits

Umgerechnet passen zirka 2000 Aufnahmen in höchster JPEG-Qualität auf eine solche Karte.

Laatste Update: 2011-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Turks

Eğer RAW formatta da çekim yapacaksanız 1 veya 2GB kapasiteli bir xD Picture bellek kartı satın almanızı öneriyoruz.

Duits

Wenn man auch mit dem RAW-Format arbeitet, sind 1 oder sogar 2 GB kein übertriebener Luxus.

Laatste Update: 2011-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Turks

Ancak çok sayıda aksiyon fotoğrafları çekecekseniz kesinlikle SanDisk Extreme III gibi hızlı bir bellek kartı kullanmanızı öneriyoruz.

Duits

Aber wenn man häufig Aktion fotografiert, lohnt sich eine schnelle Speicherkarte, wie die SanDisk Extreme III, bestimmt.

Laatste Update: 2011-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Turks

1 ile 9 arasında bir değer girmeniz gerekmektedir. İdeal sıkıştırma ve forum performansı için biz 1 değerini öneriyoruz.

Duits

Werte von 1-9 sind zulässig. Als Optimum zwischen Komprimierung und Serverlast empfiehlt sich Level 1.

Laatste Update: 2009-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Turks

Öte yandan, bu aralar fiyatlar düştüğünden dolayı biz, 4GB kapasiteli bir bellek kartı satın almanızı öneriyoruz.

Duits

Ich würde sogar eher eine Karte mit 4 GB nehmen, so teuer ist Speicher gegenwärtig nicht mehr.

Laatste Update: 2011-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Turks

RAW, çekim sonrası düzeltme işlemlerinde büyük esneklik sağladığından biz ağırlıklı olarak bu formatı kullanıyor ve öneriyoruz.

Duits

Eine RAW (inklusive JPEG)-Datei benötigt zirka 14,5 MB, das heißt es passt nur eine einzige Aufnahme in den internen Speicher.

Laatste Update: 2011-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK