Je was op zoek naar: yapılmış (Turks - Duits)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Turks

Duits

Info

Turks

yapılmış ilk tam tarama

Duits

die erste komplettuntersuchung wurde durchgeführt.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

ağaçtan yapılmış onlar!

Duits

sie sind allzumal narren und toren; denn ein holz muß ja ein nichtiger gottesdienst sein.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Üzerine inşaat yapılmış alan

Duits

aufkommen an verpackungsabfällen

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Üzerine inşaat yapılmış alan

Duits

bebaute flächen

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

oxygen biçimi ile yapılmış temaname

Duits

oberflächen-design im oxygen-stilname

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

onlar kaba kahverengi deriden yapılmış.

Duits

sie waren aus grobem braunem leder hergestellt.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

dizinlere yapılmış olan sembolik bağlantıları yok say

Duits

symbolische links auf ordner verwerfen

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

bu, şimgi giriş yapılmış olan facebook hesabıdır.

Duits

dies ist das facebook-benutzerkonto, mit dem sie zurzeit angemeldet sind.facebook account settings

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

bu, şimgi giriş yapılmış olan shwup hesabıdır.

Duits

dies ist das zurzeit angemeldete shwup-benutzerkonto.account settings

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

bunlar onlara pişkin tuğladan yapılmış taşlar atıyorlardı.

Duits

die sie mit brennenden steinen bewarfen

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

bunlar onlara pişkin tuğladan yapılmış taşlar atıyorlardı.

Duits

die sie mit steinen aus gebranntem lehm bewarfen,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

bunlar onlara pişkin tuğladan yapılmış taşlar atıyorlardı.

Duits

die sie mit steinen aus übereinandergeschichtetem ton bewarfen,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

bunlar onlara pişkin tuğladan yapılmış taşlar atıyorlardı.

Duits

die sie mit ton-steinen bewarfen,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

gümüşten yapılmış şeffaf bardaklar... onları tam olarak haketmişlerdir.

Duits

doch gläser aus silber, und sie werden ihren umfang nach maß bemessen.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

gümüşten yapılmış şeffaf bardaklar... onları tam olarak haketmişlerdir.

Duits

gläser aus silber, die sie im rechten maß bemessen.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

gümüşten yapılmış şeffaf bardaklar... onları tam olarak haketmişlerdir.

Duits

gläser aus silber, die sie nach maß bemessen.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

eklenti x, usdownloader'ın farklı bir sürümü için yapılmış.

Duits

plugin x ist für eine andere usd-version.

Laatste Update: 2014-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

süleyman: bu, billurdan yapılmış, şeffaf bir zemindir, dedi.

Duits

er sagte: «es ist ein mit glas ausgelegter hochbau.»

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

süleyman: “bu, sırçadan yapılmış şeffaf bir saraydır.”

Duits

er (salomo) sagte: "es ist ein palast, getäfelt und gepflastert mit geglättetem glas."

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Turks

süleyman: “bu, sırçadan yapılmış şeffaf bir saraydır.”

Duits

er sagte: "es ist ein aus glas geglätteter innenhof." sie sagte: "mein herr!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK