Vraag Google

Je was op zoek naar: ölümüne (Turks - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Turks

Engels

Info

Turks

Tom ölümüne korkuyordu.

Engels

Tom was scared to death.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Tom ölümüne endişeliydi.

Engels

Tom has been worried to death.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Onu ölümüne seviyorum.

Engels

I love her to death.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Karaciğerini ölümüne tüketiyor.

Engels

She's eating her liver to death.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Ölümüne işkence edilerek.

Engels

Tortured to death.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Biz onun ölümüne üzülüyoruz.

Engels

We regret his death.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Kocasından ölümüne korkuyordu.

Engels

She was scared to death of her husband.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

O, ölümüne kadar babasına baktı.

Engels

She cared for her father until his death.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Bu kadın kardeşinin ölümüne tanık oldu.

Engels

This woman witnessed the General murdering her brother.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Kötülerin ölümüne sevinç çığlıkları atılır.

Engels

When it goeth well with the righteous, the city rejoiceth: and when the wicked perish, there is shouting.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Türkiye'den Evlaki'nin ölümüne tepki

Engels

Turkey reacts to Awlaki's death

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

İşkence ediliyordu, acımasızca ölümüne bir işkence.

Engels

He was tortured, brutally tortured to death.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

1930 yılındaki ölümüne kadar bu görevde kaldı.

Engels

This was one of the more famous of the Insular Cases.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Edith Russell’ın ölümüne kadar onunla beraber oldu.

Engels

ULTIMATUM MEANS WAR... END THIS MADNESS.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

1904'te babasının ölümünün ardından Moskova'ya taşındı.

Engels

In 1904, after the death of his father, he moved to Moscow.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Münih'de babasının ölümünden sonra Stuttgart'da büyüdü.

Engels

He grew up in Stuttgart and later, after his father's death, in Munich.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

1931'deki ölümünden sonra Uppsala Katedrali'ne gömüldü.

Engels

After his death in Uppsala, Sweden, in 1931 his body was interred in Uppsala Cathedral.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Kosova, İbrahim Rugova'yı ölümünün beşinci yıldönümünde andı.

Engels

Kosovo has just marked the fifth anniversary of Ibrahim Rugova's death.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

PKK'lıların ölümleri de Kürt milliyetçiliğini alevlendiriyor. [Reuters]

Engels

PKK deaths have also flamed Kurdish nationalist sentiment. [Reuters]

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Türkiye, bin Ladin'in ölümünü ihtiyatlı iyimserlikle karşıladı

Engels

Turkey greets bin Laden death with cautious optimism

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK