Vraag Google

Je was op zoek naar: bırakmıyor (Turks - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Turks

Engels

Info

Turks

lena bırakmıyor karam ne yapıyım

Engels

Brake

Laatste Update: 2013-10-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

Bazıları hayatı oluruna bırakmıyor.

Engels

Some do not leave their lives to fate.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

Ankara tedbiri elden bırakmıyor.

Engels

Ankara remains cautious.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

Ve gerisi de söze gerek bırakmıyor.

Engels

And the rest says it all.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

Bu da işçi maaşlarına hiçbir şey bırakmıyor.

Engels

That leaves little if anything for worker salaries.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

Bu istatistiklerin hiçbirisi şüpheye yer bırakmıyor.

Engels

It's not one of these statistics which is very doubtful.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

Takım üç sezondur şampiyonluğu elden bırakmıyor.

Engels

The team has been the champion for the last three seasons.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

Yine de bazı Romenler ihtiyatı elden bırakmıyor.

Engels

"I like to receive my salary the old way, from our company's cashier.

Laatste Update: 2012-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Turks

Büyük Yunan Kentlerinde Polis İhtiyatı Elden Bırakmıyor

Engels

Police Being Extra Vigilant in Major Greek Cities

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

Diğer yanda, sanayi üretimi iyimserliğe pek yer bırakmıyor.

Engels

On the other hand, industrial production gives little reason for optimism.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

Üzerinden geçtiği hiçbir şeyi bırakmıyor, onu kül gibi ediyordu.

Engels

It did not leave aught on which it blew, but it made it like ashes.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

Üzerinden geçtiği hiçbir şeyi bırakmıyor, onu kül gibi ediyordu.

Engels

It left not aught whereon it came but it made it as matter decayed.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

Üzerinden geçtiği hiçbir şeyi bırakmıyor, onu kül gibi ediyordu.

Engels

It left nothing of what it came upon but that it made it like disintegrated ruins.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

Üzerinden geçtiği hiçbir şeyi bırakmıyor, onu kül gibi ediyordu.

Engels

It left nothing that it came upon without making it like decayed bones.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

Üzerinden geçtiği hiçbir şeyi bırakmıyor, onu kül gibi ediyordu.

Engels

It left out nothing in its path, but which it split up into fragments.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

Üzerinden geçtiği hiçbir şeyi bırakmıyor, onu kül gibi ediyordu.

Engels

It spared naught that it reached, but made it (all) as dust.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

Üzerinden geçtiği hiçbir şeyi bırakmıyor, onu kül gibi ediyordu.

Engels

It spared nothing it came upon, but rendered it like decayed ruins.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

Üzerinden geçtiği hiçbir şeyi bırakmıyor, onu kül gibi ediyordu.

Engels

It spared nothing that it reached, but blew it into broken spreads of rotten ruins.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

Üzerinden geçtiği hiçbir şeyi bırakmıyor, onu kül gibi ediyordu.

Engels

and it destroyed everything over which it passed and reduced it to dust.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

Üzerinden geçtiği hiçbir şeyi bırakmıyor, onu kül gibi ediyordu.

Engels

that left nothing it came upon, but made it as stuff decayed.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK