Vraag Google

Je was op zoek naar: kazanırdı (Turks - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Turks

Engels

Info

Turks

Kıyasıya rekabet etseler, kim kazanırdı?"

Engels

If they went head to head, who would win?"

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Turks

Genelde parlamento seçimlerini üç ila beş parti ve koalisyon kazanırdı.

Engels

Typically, parliamentary elections are won by between three and five parties and coalitions.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Sanat, bazı yanlış fikirlerden dolayı kaybettiği görevini geri kazanırdı.

Engels

Art would pick up the duty that it used to have and that we've neglected because of certain mis-founded ideas.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Seçimleri yüzde 22,7 oyla muhalefetteki Bulgar Sosyalist Partisi kazanırdı.

Engels

The opposition Bulgarian Socialist Party would win the vote with 22.7 per cent.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Aksi takdirde beyaz, taş kazanır (4...

Engels

because after 4.Qe2 White will either win material (4...Nf6??

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Etki eden bu kuvvet nedeniyle yük, potansiyel enerji kazanır.

Engels

==Forces, potential and potential energy==Potential energy is closely linked with forces.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Rottingham kolayca kazanır ve Blood Island'ın yerini gösteren haritayı elegeçirir.

Engels

Rottingham easily wins and takes the map to Blood Island.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

* 2 - 12 (Hi - Low) : Atıcı 2 veya 12 atarsa kazanır.

Engels

2 or 12 (hi-lo): Wins if shooter rolls a 2 or 12.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

31 Ağustos 1957 günü Malaya İngiltere’den bağımsızlığını teknik olarak kazanır.

Engels

Meanwhile, on 31 August 1957, Malaya became independent from Britain.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Hermione üç kısa konuşma yaparak bu görevde başarı kazanır.

Engels

Hermione agrees and with three short speeches is successful.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Beitar lig şampiyonluğunu 6 kez kazanırken Hapoel hiç başarılı olamadı.

Engels

Beitar has won the top league six times, while Hapoel has never succeeded.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Mesleki maruziyet dozu çok düşük olduğuı zaman önem kazanır.

Engels

This is most significant when the occupational doses are very low.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Biz durursak onlar kazanır.

Engels

If we stop writing they will win.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Seçimleri SDP kazanırsa, başbakanlık koltuğuna Jurciç oturacak.

Engels

If the SDP wins the elections, Jurcic will become prime minister.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Mihayloviç birincilik ödülü kazanırken, Miloseviç yarışmada üçüncü oldu.

Engels

Mihajlovic received first prize and Milosevic won third.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Başa kazanırsa, muhalefet kurumları boykot edecek." dedi.

Engels

If Basha wins, the opposition would boycott the institutions," he said.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Turks

Milutinoviç, "Kosova bağımsızlığını kazanırsa Sırplar burada nasıl yaşayabilir ki?

Engels

"If Kosovo becomes independent, how can Serbs live here?

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Turks

"Savaş hız kazanırken, Sırp olmayan arkadaşlarıma dostluğumuzu koruma çağrısında bulundum.

Engels

"As the conflict was gaining momentum, I asked my friends [that were non-Serbs] to have our friendship preserved.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Turks

Kosteliç kupayı kazanırken onu Paerson ve Schild izledi. [Getty Images]

Engels

Kostelic won the event, followed by Paerson and Schild. [Getty Images]

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Her zaman ve her yerde madalya kazanırdık.

Engels

Always and everywhere we won medals.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK