Je was op zoek naar: ondan sonra artik dunya (Turks - Engels)

ben ondan sonra konuştum.
i spoke after him.

ondan sonra gözlüklerini çıkardı.
he took off his glasses after that.

ondan sonra, dokuzuncu aşama.
and then, stage nine.

ondan sonra, o, eve gitti.
after that, he went home.

ondan sonra da yerküreyi döşedi,
and after that he spread the earth,

ondan sonra, onu tekrar görmedim.
after that, i didn't see him again.

ondan sonra bir daha onunla karşılaşmadım.
i didn't meet him again after that.

ondan sonra da ölmeye neden oluyor
and then it causes death.

ondan sonra buna konmuş 2’ye konmuş.
after that, it is 2.

kadin: evet. ondan sonra cennette olacagim.
woman: yes. from then, i'm going to the heaven.

ama ondan sonra gerçekten arabaları sevmeye başladım.
but i really began to love cars then.

ancak ondan sonra, tevbe edip uslananlar başka.
except for those who afterwards repent and reform.

ondan sonra İsrailin başına beytlehemli İvsan geçti.
and after him ibzan of bethlehem judged israel.

ondan sonra İsrail oğullarına, "bu ülkede yerleşin.
and we said to the children of israel after him: "dwell in the land, then, when the final and the last promise comes near [i.e. the day of resurrection or the descent of christ ['iesa (jesus), son of maryam (mary) on the earth].

ondan sonra, yüksek açısal çözünürlük veren wmap'imiz oldu.
since then we've had wmap, which just gives us higher angular resolution.

onlardan sonra başka nesiller yarattık.
after them we raised a new generation.

natasha: sonra, onu sonra yapacağım.
natasha: later, i'll do that later.

"onlardan sonra o yurda sizi yerleştireceğiz.
"and indeed, we shall make you dwell in the land after them.

onlardan sonra yine başka nesiller dünyaya getirdik.
after them we brought another generation into existence.

ondan sonraysa yüzde 6,75'e yükseliyor.
after that, they increase to 6.75 per cent.