Je was op zoek naar: seneler surer her gunum (Turks - Engels)

seneler surer her gunum
okay i'm tired of going alone.

selener surer her gunum
i'm tired of going alone.

seneler surer her gunum. yalniz gitmekten yorgunum
every day lasts for years. i'm tired of going alone.

seneler sürer her günüm
i'm tired of going alone

seneler sürer her günüm, yalnız gitmekten yorgunum
my every day lasts years, i'm tired of being(here it means going alone in life journey) alone

seneler sürer her günüm yalnız gitmekten yorgunum
it takes years, every day i'm tired of going alone

odin’in her günü böylece belgelendi.
so odin was documented every single day.

tom haftanın her günü et ve patates yemeğe aldırış etmezdi.
tom wouldn't mind eating meat and potatoes every day of the week.

hayradini yıllarca haftanın her günü dokuma tezgahının başına geçip çalışmış.
hajradini has spent decades behind a loom, every day of the week.

haftanın her günü atinalıları ağız sulandıran yemek kokuları ve satıcıların sesleri uyandırıyor.
the mouth-watering smell of food and the sounds of traders wake up athenians every weekday morning.

tamam. teyzem yaklaşık 85 yaşına kadar yılın her günü... ...okyanusta yüzerdi.
ok. i taped my -- my aunt used to swim in the ocean every day of the year until she was about 85.

kimi bir günü başka bir günden üstün sayar, kimi her günü bir sayar. herkesin kendi görüşüne tam güveni olsun.
one man esteemeth one day above another: another esteemeth every day alike. let every man be fully persuaded in his own mind.

Şimdi, bu ümitle, her günü yandaki kafede satılan ucuz lattenin fiyatından daha az bir parayla yaşamaya çalışan iki milyar insana geri dönmek istiyorum.
so let me come back, with this sense of hope, to the two billion people still trying to live each day on less than the price of a skinny latte from the cafe next door.

ve eğer geleceklerini önemsiyorsak, dünyanın elitleri olarak, bu konuda birşeyler yapabilmeliyiz. her günü nasıl yaşadığımızla ilgili seçim yapabiliriz.
and if we care about their future, we, as the elite around the world, we can do something about it. we can make choices as to how we live each day.

merhaba, birleşik krallık'taki tüm hayranlarıma çok önemli bir günün ne olduğuna dair bir mesaj gönderme fırsatına sahip olmak benim için gerçek bir ayrıcalık.bugün tüm günlerde verdiğimizden çok birbirimizi sevmeye odaklanıyoruz, hadi şunu yapalım yılın sadece bir günü değil 365 gün. ama burada dünya vakfı şimdi kurulmuş bağışlar paha biçilemez ama en önemlisi, birbirimizi sevelim, nefreti affet ve sadece bugün değil, her güne
day of the year but for 365 days.but here the world foundation is now set up donations are invaluable but just as important lets love one another lets forgive hatred and turn to those that are suffering not just today but every day join me healing the world and